ค้นเจอ 121 รายการ

รีบรักษาคนไข้ฉุกเฉิน, ปฐมพยาบาล

ภาษาจีน急救

ระยะเวลาสั้นๆ, เร่ง ผลักดัน

ภาษาจีน

เร่งให้ (สัตว์ตัวเมีย) เกิดอาการกระสัน

ภาษาจีน催情

เร่งเดินทัพทางไกลและบุกตรงเข้าไป

ภาษาจีน长驱直入

เร่งเลี้ยง, ขุน(ปศุสัตว์)ให้อ้วนก่อนฆ่า

ภาษาจีน催肥

รีบซ่อม (เขื่อนหรือถนน ที่กำลังพัง)

ภาษาจีน抢险

พอได้ข่าวก็รีบลงมือทำทันที

ภาษาจีน闻风丧胆

ตีเหล็กเมื่อร้อน , มีโอกาสต้องรีบทำ

ภาษาจีน趁热打铁

งานราชการที่สำคัญ, งานราชการที่เร่งด่วน

ภาษาจีน要公

รีบด่วน, ฉุกเฉิน, ด่วนมาก(ภาษาที่ใช้ในโทรเลข)

ภาษาจีน火急

รีบถอนตัวทั้งๆ ที่อยู่ในฐานะอันรุ่งโรจน์

ภาษาจีน急流勇退

อุปมาว่า เร่ง(ทำงาน)กลางคืน โหม(อ่านหนังสือ)กลางคืน

ภาษาจีน开夜车

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ