ค้นเจอ 99 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "แจ้ง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

มองเห็นอย่างชัดแจ้งมองเห็นอย่างทะลุปรุโปรง

洞若观火

[dòng ruò guān huǒ]

1.(น้ำ)ใสมาก 2.แจ่มใส ชัดแจ้ง

[chéng]

ไฟสัญญาณแจ้งเหตุ, ไฟสงคราม, สงคราม

烽火

[fēng huǒ]

ราคาที่แท้จริง หลักฐานที่ประจักษ์ชัดแจ้ง

真凭实据

[zhēn píng shí jù]

สั่งการไปตามหน่วยงานต่างๆ, คำสั่งที่แจ้งไปตามหน่วยงานต่างๆ

通令

[tōng lìng]

รวม รวมตัว ชุมนุม ร่วม สมาคม เข้าใจ แจ้งว่า เข้าใจ รู้ เชี่ยวชาญ

[huì]

1.รายงาน,แจ้งให้ทราบ 2.ตอบแทน 3.หนังสือพิมพ์

[bào]

แจ้งเจตนารมณ์ให้คนอื่นทราบและให้คนอื่นไปปฎิบัติ

授意

[shòu yì]

ติดธงสัญลักษณ์, ติดธงเครื่องหมาย,มีอาการบางอย่างปรากฏออกมาอย่างชัดแจ้ง

挂幌子

[guà huǎng zǐ ]

ไฟแจ้งสัญญาณได้ปะทุไปทั่ว อุปมาว่าสถานการณ์ชายแดนไม่สงบ

狼烟四起

[láng yān sì qǐ]

เป็นคำที่ใช้แสดงความนอบน้อมเมื่อขอร้องให้คนอื่นให้ความสะดวกหรือให้ความกระจ่างแจ้งแก่ตน

借光

[jiè guāng ]

ความแตกต่างอย่างชัดแจ้งเหมือนกับแม่น้ำจินเหอและแม่น้ำเว่ยเหอ

泾渭分明

[jīng wèi fēn míng ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ