ค้นเจอ 107 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "แกะรอย, สะกดรอยตาม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เครื่องหมายแยกเสียงในแผงการสะกดเสียงของภาษาจีน

隔音符号

[gé yīn fú hào]

รอยที่เกิดจากการเคลื่อนผ่านของรถ เรือหรือเครื่องบิน เป็นต้น

尾迹

[wěi jì]

อักขรวิธี(หมายถึงกฏเกณฑ์ในการเขียนตัวหนังสือหรือในการสะกดตัวหนังสือ)

正字法

[zhèng zì fǎ]

เพราะว่าดีใจมีความสุขหน้าจึงเปี่ยมไปด้วยรอยยิ้ม, รอยยิ้มที่บ่งบอกถึงความสุขใจ

喜笑颜开

[xǐ xiào yán kāi]

ผิดแล้วผิดอีก, ผิดซ้ำซาก, ผิดซ้ำรอยเดิม

再犯

[zài fàn]

1.รอยกระทบแตก 2.อุปมาว่าประสบอุปสรรค

磕碰儿

[kē pèng ér]

ยืนตรง รีดเสียเรียบและมีรอยจีบตรง

笔挺

[bǐ tǐng]

ม้าไม้สงครามทรอย,ตำนานกรีกโบราณ(ม้าไม้ทรอย)หมายถึงข้าศึกที่ซ่อนตัวอยู่ภายใน

木马计

[mù mǎ jì]

แก้ตัวหนังสือให้ถูกต้องตามมาตรฐาน แก้ตัวหนังสือที่สะกดผิด ตัวหนังสือแบบบรรจง ตัวหนังสือแบบมาตรฐาน

正字

[zhèng zì]

1.ตำหนิหรือจุดด่างพร้อยของหยก 2.ทำให้มีรอยด่างพร้อย

[diàn]

รอยล้อรถ, ทางที่คนเคยเดินผ่านไปแล้ว, เรื่องราวที่มีคนเคยทำมาแล้ว

轨辙

[guǐ zhé ]

บริเวณรอยเย็บของเสื้อผ้า เนื่องจากด้ายขาดจึงทำให้บริเวณนั้นปริออก

开线

[kāi xiàn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ