ค้นเจอ 99 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เกิน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

กว้างใหญ่สุดลูกหูลูกตาเกินบรรยายได้

[máng]

1.ไปผุดไปเกิด 2.มีลูกเกินกว่าที่รัฐบาลกำหนดขึ้นไป

超生

[chāo shēng]

ไปๆ มาๆ, ไปมาหาสู่กัน,คบค้าสมาคม, เป็นล้นพ้น,เกินกว่าที่ปรารถนา

过往

[guò wǎng ]

ขอบเขตจำกัด, ขีดจำกัด, กำหนด, กำหนดขอบเขต,ไม่ให้เกิน

[xiàn]

ใช้ในการย้อนถาม แสดงความหมายเกินขอบเขตหรือจำนวนมากเกินไป

何止

[hé zhǐ]

เสียงที่ทำให้เกิดมลพิษ, เสียงที่ดังเกินทำให้เกิดการรบกวน

噪声污染

[zào shēng wū rǎn]

1.เหนือ เกิน ล้น 2.เหนือธรรมดา เหนือชั้น

[chāo]

เหลือเฟือ, มากเกินไป, เหลือล้น, ล้น, ล้นตลาด,เกินความต้องการของตลาด

过剩

[guò shèng]

ป้ายตัวหนังสือทองคำ , อุปมาว่าโอ้อวด(ส่วนมากจะหมายถึงโอ้อวดเกินจริง)

金字招牌

[jīn zì zhāo pái]

ลัทธิแก้การปฏิวัติชนชั้นกรรมาชีพแก้ทฤษฎีว่าด้วยมูลค่าส่วนเกินลัทธิมาร์กซ์

修正主义

[xiū zhèng zhǔ yì]

อุปมาว่า สูงเกินที่จะปีนป่ายขึ้นได้,(อุปมาว่า)ฐานะสูงจนยากที่จะคบได้

高不可攀

[gāo bù kě pān]

1.โรคหูด 2. อุปมาว่า เกินความจำเป็น, จุกจิกเกินไป, หยุมหยิมเกินไป,ไม่มีประโยชน์

赘疣

[zhuì yóu]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ