ค้นเจอ 121 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "วาด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

หมายถึงภาพคนวาดได้เหมือนจริงมากจนดูเหมือนว่าพอเรียกชื่อเข้าเท่านั้นก็จะเดินโผล่ออกมาจากภาพวาดนั้น

呼之欲出

[hū zhī yù chū]

วาดเค้าโครง, พรรณนาคร่าว ๆ, บรรยายคร่าว ๆ

勾勒

[gōu lè]

กระดาษชนิดหนึ่งที่มีเนื้อนิ่ม และใช้ในการวาดภาพจีน

宣纸

[xuān zhǐ]

วาดรูปเสือตามรูปแมว อุปมาว่าลอกแบบ เลียนแบบ

照猫画虎

[zhào māo huà hǔ]

กระดานสำหรับวาดภาพ ซึ่งรองอยู่ข้างใต้กระดาษ

画夹

[huà jiā]

ปลายพู่กัน ลีลาการวาด ลีลาสำนวนอันคมกริบ

笔锋

[bǐ fēng]

ภาพวาดหรือตัวอักษรที่เขียนด้วยพู่กันอย่างงดงาม/ล้ำค่า

墨宝

[mò bǎo]

อุปมาว่า แต่งเติมสีสันเพื่อดุนให้ภาพวาดเด่นขึ้น

烘云托月

[hōng yún tuō yuè]

วาดภาพเสือกลับกลายเป็นสุนัข อุปมาว่าเลียนแบบได้ไม่ชำนาญ

画虎类犬

[huà hǔ lèi quǎn]

ภาพในภาพวาด ภาพที่ปรากฎในจอภาพยนตร์

画面

[huà miàn]

ตั้งภาพวาดหรือม้วนกระดาษคำขวัญที่เขียนด้วยพู่กันให้อยู่ในรูปตั้งฉาก

立轴

[lì zhóu]

1.ฉาก 2.ทิวทัศน์ของภาพวาดหรือในภาพถ่าย 3.เบื้องหลัง

背景

[bèi jǐng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ