ค้นเจอ 104 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "วนศักดิ์"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ในสมัยก่อนใช้กับผู้มีอำนาจที่ยศฐาบรรดาศักดิ์ที่ร่ำรวยจากการขูดรีดประชาชน

卖官鬻爵

[mài guān yù jué]

กล่าวถึงพื้นที่บริเวณต้นแม่น้ำฉางเจียง คือ มณฑลเสฉวน และฉงชิ่ง

华西

[Huá xī]

1.ชื่อเมืองในสมัยโบราณ ซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองฟ่งแจ๋ มณฑลเสฉวน

[kuí]

ดูคำว่า"越嶲"yuè xī, ชื่อสถานที่อยู่ในมณฑลเสฉวน(si chuan)

[xī]

ฐานล่าสัตว์ที่ล้อมโอบเป็นสัดส่วน(ในสมัยศักดินา สำหรับ กษัตริย์ หรือขุนนางผู้สูงศักดิ์)

围场

[wéi chǎng]

ชื่อรัฐหนึ่งในสมัยราชวงศ์โจว ปัจจุบันอยู่บริเวณนครเฉิงตูแห่งมณฑลเสฉวน

[shǔ]

1ผู้เชี่ยวชาญ ผู้ชำนาญการ 2 วงศ์ตระกูลสูงศักดิ์ 3 ใช้เป็นสรรพนามหมายถึงบุคคลที่อยู่ภายในขอบเขตใดขอบเขตหนึ่ง

大家

[dà jiā]

สุนัขเสฉวนเห่าตะวัน มีคำเล่ากันว่า ในมณฑลเสฉวนมันมีหมอกปกคลุม สุนัขไม่ค่อยได้โอกาสมองเห็นดวงตะวัน จึงเห่าเมื่อได้มองเห็น อุปมาว่า ได้เห็นสิ่งที่แปลใหม่ซึ่งเป็นสิ่งธรรมดาสำหรับคนอื่นแล้วตื่นเต้นหรือทำท่าแปลกใจ

蜀犬吠日

[shǔ quǎn fèi rì]

ท่วงทำนองจูกง, นั่นก็คือวรรณคดีขับร้องชนิดหนึ่งที่นิยมกันในสมัยราชวงศ์ซ่ง,จิน, หงวน โดยมีสำนวนสัมผัสเสียงเป็นส่วนประกอบที่สำคัญแล้วแทรกด้วยสำนวนปกิณกะ

诸宫调

[zhū gōng diào]

ทางด่านแพทย์จีนหมายถึงอาการที่เกิดความรู้สึกระวนกระวายใจ ปากแห้ง ชีพจรเต้นเร็ว ปวดที่ปลายลิ้น เป็นอาทิ อารมณ์โกรธที่อัดแน่นในหัวใจ

心火

[xīn huǒ]

พิจิตร

[měi]

Phichit ตัวอักษรย่อ : พจ ตราประจำจังหวัด : รูปสระหลวงและต้นโพธิ์ประทับช้าง สระหลวง หมายถึง ชื่อเดิมของเมืองนี้ ต้นโพธิ์ประทับช้าง หมายถึง สถานที่พระราชสมภพของ ขุนหลวงสรศักดิ์ หรือสมเด็จพระสรรเพ็ชญ์ที่ 8 กษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดนครชุม 2. วัดโพธิ์ประทับช้าง 3. วัดเทวประสาท 4. วัดทางหลวง 5. วัดเขารูปข้าง คำขวัญ : เมืองชาละวัน แข่งขันเรือยาว ข้าวเจ้าอร่อย ส้มท่าข่อยรสเด็ด หลวงพ่อเพชรคือรวมใจ

พิจิตร

美丽

[měi lì]

Phichit ตัวอักษรย่อ : พจ ตราประจำจังหวัด : รูปสระหลวงและต้นโพธิ์ประทับช้าง สระหลวง หมายถึง ชื่อเดิมของเมืองนี้ ต้นโพธิ์ประทับช้าง หมายถึง สถานที่พระราชสมภพของ ขุนหลวงสรศักดิ์ หรือสมเด็จพระสรรเพ็ชญ์ที่ 8 กษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดนครชุม 2. วัดโพธิ์ประทับช้าง 3. วัดเทวประสาท 4. วัดทางหลวง 5. วัดเขารูปข้าง คำขวัญ : เมืองชาละวัน แข่งขันเรือยาว ข้าวเจ้าอร่อย ส้มท่าข่อยรสเด็ด หลวงพ่อเพชรคือรวมใจ


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ