ค้นเจอ 90 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "รูหนู"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

มีดโลหะชนิดหนึ่งใช้เพื่อขูดหรือกรีดบริเวณที่เป็นช่องหรือรูของวัสดุ

[huō]

เจาะเป็นรู, เอามือหรือสิ่งของอย่างอื่นแหย่เข้าในปากแล้วดึงเอาสิ่งของในนั้นออกมา

[tāo]

รูเปิด(ที่ต้นพืช), ช่องหายใจ(ที่หัวปลาบางชนิด), ช่องเปิดภายในเหล็กหลอม,ช่องลม

气孔

[qì kǒng]

เครื่องหยกชนิดหนึ่งในสมัยโบราณแบนและกลม ตรงกลางเจาะเป็นรู ใช้เป็นเครื่องประดับสำหรับแขวน

[bì]

รากฐาน, โคนของสิ่งของบางอย่าง สแควรูท มูลฐานถึงที่สุด, ถึงแก่นแท้, ฐาน,ถือเป็นหลักฐาน, ศัพท์บอกจำนวน ใช้กับสิ่งของที่ยาว

[gēn ]

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

捉刀

[zhuō dāo]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ