ค้นเจอ 108 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "พลเมือง, ประชาชน"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ทำให้ประเทศชาติได้รับความเสียหาย ประชาชนได้รับความทุกข์ยากอย่างแสนสาหัส

祸国殃民

[huò guó yāng mín]

ไขมัน อุปมาว่าผลพวงแห่งแรงงานของประชาชน หยาดเหงื่อแรงงาน

脂膏

[zhī gāo]

สมัยก่อนที่ผู้ปกครองใช้แรงงานประชาชนอย่างโหดร้ายทารุณ

苦役

[kǔ yì]

ต่อหน้าสาธารณชน ต่อหน้าธารกำนัล ต่อหน้าประชาชน ต่อหน้าคนจำนวนมาก

当众

[dāng zhòng]

ฝ่ายราชสำนักและฝ่ายราษฎร, ฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายประชาชน

朝野

[cháo yě]

การปกครองประเทศด้วยความโหดร้ายทารุณจะยิ่งเป็นการพักดันให้ประชาชนสวามิภักดิ์ต่อศัตรู

为渊驱鱼

[wèi yuān qū yú]

ทำให้ประชาชนต้องตรากตรำทำงานหนักและสิ้นเปลืองเงินของชาติ

劳民伤财

[láo mín shāng cái]

วัง, พระราชวัง, สถานการดำเนินกิจกรรมทางด้านวัฒนธรรมหรือทางด้านสันทนาการของประชาชนอาราม

[gōng ]

เสรีชน, คือ ภายใต้ระบบการครอบครองทาส พลเมืองที่มีสิทธิพลเมืองบางอย่างมีสิทธิในทรัพย์สินและสิทธิทางด้านการเมืองบางอย่าง ซึ่งรวมทั้งผู้มีสิทธิครอบครองที่ดิน, ผู้ผลิตเล็กๆ น้อยๆ (ชาวนาและผู้ประกอบหัตถกรรม)

自由民

[zì yóu mín]

เพราะรัฐบาลทำให้ประชาชนต้องอพยพและอดอยากหิวโหยเกลื่อนบ้านเกลื่อนเมือง

哀鸿遍野

[āi hóng biàn yě]

ความเป็นธรรม เหตุผลอันเป็นธรรมและเอื้อประโยชน์ต่อประชาชน เป็นสัจธรรม ธรรมมะ

正义

[zhèng yì]

ตาของมวลชนจ้องมอง ถูกประชาชนจ้องมอง ถูกคนจ้องมอง

众目睽睽

[zhòng mù kuí kuí]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ