ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 96 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "น้ำเสียง,ท่วงทำนอง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ใช้น้ำเสียงที่แสดงการย้อนถามมีความหมายแสดงว่าไม่เพียงแต่เท่านั้น

何啻

[hé chì]

ใช้น้ำเสียงแสดงการย้อนถามมีความหมายแสดงว่าไม่เป็นไร, ทำไมไม่

何妨

[hé fáng]

ย้อนถาม ใช้ศัพท์ที่มีน้ำเสียงสงสัยบรรยายความหมายที่ตรงกันข้ามกับความหมายตามตัวหนังสือ

反问

[fǎn wèn]

ศัพท์เสริมน้ำหนักของเสียงใช้กับประโยคคำถาม, แสดงน้ำเสียงสงสัย

呢

[ne]

1.ในขณะแสดงงิ้วแสดงบทร้องไห้ 2.ขณะพูด ปนน้ำเสียงร้องไห้

哭腔

[kū qiāng]

1. ท่วงทำนองเพลงที่สั้น, 2. เพลงละครที่กระจัดกระจายไม่เป็นชุดมือ

小令

[xiǎo lìng]

สีสัน สีสันหรือแนวโน้มทางด้านความคิดหรือท่วงทำนองบางประการของสรรพสิ่ง

色彩

[sè cǎi]

พี่ชาย, เรียกชายที่มาอายุพอๆ กับตนซึ่งมีน้ำเสียงที่แสดงความสนิทสนม

哥

[gē ]

1.ของที่มีลักษณะเป็นแผ่น 2.ประตูของร้านค้า 3.ท่วงทำนอง 4.ตีหน้าขรึม

板

[bǎn]

1.เสียง 2.เปล่งเสียงออกมา แถลงออกมา ประกาศออกมา 3.ชื่อเสียง 4.เสียงพยัญชนะ 5.ท่วงทำนองเสียง

声

[shēng]

ลม, ตากลม, ผึ่งลมให้แห้งประเพณี, ความนิยม, ทิว,ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ท่วงทำนอง ท่าที, ข่าวที่แว่วมาไม่มีหลักฐาน,เพลงพื้นเมืองเชื้อโรคบางชนิดของจีน

风

[fēng]

ท่วงทำนองจูกง, นั่นก็คือวรรณคดีขับร้องชนิดหนึ่งที่นิยมกันในสมัยราชวงศ์ซ่ง,จิน, หงวน โดยมีสำนวนสัมผัสเสียงเป็นส่วนประกอบที่สำคัญแล้วแทรกด้วยสำนวนปกิณกะ

诸宫调

[zhū gōng diào]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด