ค้นเจอ 101 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ฉลองพร"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

คนทุกบ้านพากันออกมาจากตรอกซอย(เพื่อเฉลิมฉลองหรือต้อนรับ)

万人空巷

[wàn rén kōng xiàng]

ภาพยนตร์ที่ฉายเพื่อเฉลิมฉลองงานปีใหม่ หรือตรุษจีน

贺岁片

[hè suì piān]

ภาพยนตร์ที่ฉายเพื่อเฉลิมฉลองงานปีใหม่ หรือตรุษจีน

贺岁片儿

[hè suì piān ér]

ไปอวยพรวันขึ้นบ้านใหม่ของญาติพี่น้อง

温居

[wēn jū]

อุปมาว่า ร้องรำทำเพลงเฉลิมฉลองสันติสุข

歌舞升平

[gē wǔ shēng píng]

ดอกไม้ไฟที่จุดในงานมหกรรม ดอกไม้ไฟที่จุดในงานเฉลิมฉลอง

礼花

[lǐ huā]

ไปแสดงน้ำใจ (นำของขวัญไปให้, แสดงการอวยพร)

行人情

[xíng rén qíng]

การ์ดอวยพรปีใหม่ , ส.ค.ส

贺年片

[hè nián piàn]

ใช้ในการอวยพรที่ได้ย้ายไปอยู่ในสถานที่ๆ ดีขึ้นหรือได้เลื่อนตำแหน่ง

乔迁

[qiáo qiān]

คำบนบานในพิธีบวงสรวงในสมัยโบราณ คำอวยพร

祝词

[zhù cí]

สรรเสริญ ยกย่อง ชมเชย ขออำนวยพร คำกลอนหรือโคลงที่เขียนขึ้นเพื่อสรรเสริญ

[sòng]

ดอกไม้ก็สวยงาม พระจันทร์ก็เต็มดวง (ใช้อวยพรในวันสมรส)

花好月圆

[huā hǎo yuè yuán]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ