ค้นเจอ 102 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "คะเจ้า"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

นางสนมกำนัล พระชายาของเจ้าชาย

[fēi]

แข่งขันด้วยแสนยานุภาพ,ชิงความเป็นใหญ่,ชิงความเป็นเจ้าโลก

角逐

[jué zhú ]

พวกหนุ่มๆ, คนหนุ่ม,เจ้าหนุ่มน้อย

小伙子

[xiǎo huǒ zǐ]

เด็ก(ผู้ชาย)เล็กๆ, เจ้าหนูน้อย (ผู้ชาย)

小小子

[xiǎo xiǎo zǐ]

คำสอนของพระเยซูเจ้าอุปมาว่า ข่าวดี

福音

[fú yīn]

ขอรับกระหม่อม

(对

[duìหม่อนเจ้า]

ศักราชแห่งรัชสมัยในการปกครองของจักรพรรดิหรือเจ้าผู้ครองนครรัฐ

元年

[yuán nián]

เป็นคำที่ใช้เรียกบรรดาเจ้าชายทั้งหลาย ส่วนมากใช้ในเพลงละคร

千岁

[qiān suì]

หน้ากากผี, หน้าทะเล้น ,หน้าลิงหลอกเจ้า, หน้าทะลึ่ง

鬼脸

[guǐ liǎn ]

ของบรรณาการที่บรรดาเจ้าผู้ครองนครรัฐต่างๆมอบให้แก่จักรพรรดิในสมัยโบราณ

酎金

[zhòu jīn]

ไม้กวาดของข้าพเจ้านั้นถึงแม้ว่าจะเก่าไปแต่ข้าพเจ้าก็รักและหวงแหน อุปมาถึงสิ่งของแม้จะเก่าแต่เจ้าก็รักและหวงแหนมาก

敝帚自珍

[bì zhǒu zì zhēn]

ในสมัยโบราณ ถ้าเจ้าผู้ปกครองนครต่างๆ จะมีการตกลงหรือลงนามเป็นสัมพันธมิตรต่อกัน จะต้องให้แต่ละคนกินหรือดื่มเลือดของสัตว์เลี้ยงประเภทวัว ผู้เป็นหัวหน้าสัมพันธมิตรก็กรีดหรือตัดหูวัวและรองรับเลือดด้วยตนเอง ดังนั้นจึงหมายถึง หัวหน้าสัมพันธมิตร, ต่อมาภายหลังหมายถึง ตำแหน่งผู้นำ (ในด้านใดด้านหนึ่ง),เป็นผู้นำ(ในด้านด้านหนึ่ง)

执牛耳

[zhí niú ěr]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ