ค้นเจอ 203 รายการ

ไม่หยุดแสดงว่าเกินจำนวนหรือเกินขอบเขต ซึ่งมีความหมายว่าไม่แค่นั้น

ภาษาจีน不止

ความหมายเดิมของคำศัพท์

ภาษาจีน本义

กระบองและไม้พลอง แผลงความหมายว่าอาวุธยุทโธ-ปกรณ์, เครื่องมือแสดงกายกรรมยิมนาสติค

ภาษาจีน棍棒

ทางไปสู่ธรรมะของศาสนาพุทธ ปัจจุบันแผลงความหมายไปว่าวิธีการหรือทาง

ภาษาจีน法门

ใช้ในรูปแบบย้อนถามแสดงความหมายว่าไม่มีทาง

ภาษาจีน奈何

มีความหมายเหมือนคำอธิบายภาษาจีนว่า กว่าจะ ก็แทบแย่

ภาษาจีน好容易

นอนและรับประทานอาหาร มีความหมายกว้างๆ ว่าชีวิตประจำวัน

ภาษาจีน寝食

มีความหมายแสดงว่าวางไว้ในอันดับแรก

ภาษาจีน尽先

กระเป๋าเสื้อฉีกขาด(แฝงความหมายตลก)

ภาษาจีน开瓢儿

ย้อนถาม ใช้ศัพท์ที่มีน้ำเสียงสงสัยบรรยายความหมายที่ตรงกันข้ามกับความหมายตามตัวหนังสือ

ภาษาจีน反问

มีความหมายแสดงว่า พอที่จะบรรลุผลเป็นความจริงอาจจะ บางที..อาจจะ

ภาษาจีน可能

ตีความหมายอักษรอย่างเคร่งครัดเกินไป

ภาษาจีน咬文嚼字

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ