ค้นเจอ 87 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ไก่"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ไม้ขนไก่ สิ่งที่ใช้ปัดฝุ่น

掸子

[dǎn zǐ]

อุปมาว่าเป็นหัวไก่ดีกว่าหางวัว

鸡口牛后

[jī kǒu niú hòu]

1.แม่ไก่ 2.เปรียบถึง ขี้ขลาดตาขาว

草鸡

[cǎo jī]

หงษ์ในฝูงกา นกกระสาในฝูงไก่

鹤立鸡群

[hè lì jī qún]

ไม้ปัดฝุ่น,ไม้ปัดแมลงวัน,ไม้ขนไก่

拂尘

[fú chén]

(หมูไก่ที่ฆ่าตายแล้ว) ลวกน้ำร้อนถอนขน

[tuì]

ไม้ตี(ที่ใช้กับปิงปอง ลูกขนไก่เทนนิส เป็นต้น)

球拍

[qiú pāi]

แม้แต่ไก่และหมาก็ยังเดือดร้อน อุปมาหมายถึงเกิดความวุ่นวายไปทั่ว

鸡犬不宁

[jī quǎn bù níng]

แหวกหญ้าให้งูตื่น ดีป่าให้งูตื่น ทำกระโตกกระตากให้ไก่ตื่น

打草惊蛇

[dǎ cǎo jīng shé]

(ปลา เนื้อ ไก่ เป็ด เป็นต้น)ที่หมักดองและตากแห้งหรืออบแห้งในหน้าหนาว

[là]

อาหารที่มีสีดำ มีคุณค่าทางโภชนาการสูง เช่น ถั่วดำงาดำ เห็ดหูหนู ไก่ดำเป็นต้น

黑色食品

[hēi sè shí pǐn]

คลุม แผ่คลุม ครอบคลุม กลัดติด ที่ครอบ สิ่งที่ใช้ครอบ สิ่งที่คลุมอยู่ภายนอก กรงที่ใช้เลี้ยงไก่ สุ่มจับปลา

[zhào]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ