ค้นเจอ 84 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "โยงใย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ผ้าใบของยางล้อรถ โครงใยของยางล้อรถ

帘布

[lián bù]

รูปแบบการเขียนตัวภาษาจีนแบบหวัดที่เชื่อมโยงต่อเนื่องกัน

狂草

[kuáng cǎo]

เส้นแสดงค่าทัดเทียม เส้นโยงสถานที่มีค่าเฉลี่ยเท่ากัน

等值线

[děng zhí xiàn]

ตั้งอกตั้งใจ, หมกมุ่น,ใจจดใจจ่อ, สัมพันธ์คล้องจองโดยตลอด, เชื่อมโยงต่อเนื่องกันโดยตลอด

贯注

[guàn zhù]

ตัดบัวยังเหลือใย อุปมาถึงแม้ว่าจะตัดขาดจากกันแล้วก็ตาม แต่ความจริงยังอาลัยรักอยู่

藕断丝连

[ǒu duàn sī lián]

1.ไหม 2.สิ่งที่มีลักษณะคล้ายกับไหมหรือใย 3.น้อยนิด นิดเดียว

[sī]

1.ซับใยของเสื้อผ้าหรือผ้าห่ม ด้านในของสิ่งของ 2.ใน ข้างใน 3.เพื่อนบ้าน บ้านเกิด ชนบท

[lǐ]

คันโยกตักน้ำจากบ่อปลายข้างหนึ่งมีเชือกโยงถัง ปลายอีกข้างผูกหินถ่วง

桔槔

[jié gāo]

1.เส้นปอหรือใยฝ้ายที่ยังไม่ได้ฟั่นเป็นเชือกหรือด้าย 2.ตบด้วยฝ่ามือ 3.(การซื้อขายสินค้า) จำนวนมาก

[pī]

ปิด, ล้ม, ปิดกิจการ, เลิกกิจการ, ด่าน, ด่านศุลกากร, ส่วนที่มีบทบาทเชื่อมโยงหรือหักเห, เกี่ยวเกี่ยวข้อง, เกี่ยวเนื่อง

[guān ]

1.แขวน, ห้อย 2.ใช้เชือกโยงขึ้นหรือหย่อนลง 3.กรุซับใน 4.เพิกถอน 5.หน่วยเงินตราของสมัยโบราณ 6.ไปงานศพแสดงการไว้อาลัย

[diào]

1.พืชประเภทป่าน,ปอ 2.ใยของของพืชประเภทป่านหรือปอ 3.งา 4.หยาบ,ไม่เรียบ 5.รอยแผลเป็น 6.มีลายเป็นเป็นจุดๆ 7.ชา, ตายด้าน สามารถอ่านว่าmáได้อีกด้วย

[mā]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ