ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 87 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "หายไป, สาบสูญ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ค่อยๆ สูญหายไปตามกาลเวลา, สลายไปตามกาลเวลา

磨灭

[mó miè]

โรคที่กลัวคนรู้หมอย่อมรักษาไม่หาย

讳疾忌医

[huì jí jì yī ]

1บางลง เบาบางลง 2 ไม่เข้มข้น ไม่คึกคัก ค่อยๆคลายลง ค่อยๆจางไป ค่อยๆหายไป 3 ค่อยๆเลือนไป ค่อยๆเลือนหายไป

淡薄

[dàn bó]

1.หนี หลบหนี 2.ขาด หายไป 3.ตาย

亡

[wáng]

1.จำนวนน้อย 2.ขาด ไม่สมบูรณ์ 3.ตกหายไป

少

[shǎo]

(กฎหมาย)ของที่สูญเสียไปเนื่องจากภัยธรรมชาติ โจรกรรม หรือสูญหายเป็นต้น

灭失

[miè shī]

(การถักเสื้อไหมพรม)เกี่ยวเข้าหากัน,ปากแผลหายสนิท

收口

[shōu kǒu]

โรคเรื้อรัง,โรคที่ไม่สามารถรักษาหาย(เช่น เอดส์ มะเร็ง ฯลฯ)

顽疾

[wán jí]

เป็นสำนวนที่ใช้ยกย่องนายแพทย์ว่า มีฝีมือในการรักษายอดเยี่ยมโดยพอลงมือรักษาก็สามารถรักษาคนไข้อาการหนักให้หายวันหายคืนเป็นปกติได้

着手成春

[zhuó shǒu chéng chūn]

ทำลายข้าศึกให้ราบแล้วค่อยกินข้าวเช้า เปรียบเทียบกับจงเกลียดจงชังศัตรู แล้วหวังว่าจะหายไปในทันที

灭此朝食

[miè cǐ zhāo shí]

หายไป, มลาย, สลายตัว, ละลาย,กำจัดให้หมดสิ้นไป,ฆ่าเวลาให้ผ่านไปโดยการพักผ่อนหย่อนใจ, จำเป็น, ต้องการ

消

[xiāo]

ยกย่องหมอที่มีความสามารถมากสามารถรักษาผู้ป่วยที่ใกล้ตายให้หายเป็นปกติได้เหมือนเดิม

妙手回春

[miào shǒu huí chūn]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด