ค้นเจอ 87 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "วิ่งมา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

กาลเวลาเปรียบเสมือนกระสวยที่วิ่งอย่างรวดเร็ว

日月如梭

[rì yuè rú suō]

(ขี่ม้า)ห้อเหยียดวิ่งห้อตะบึงไป

驰驱

[chí qū]

ห้อ วิ่งเร็ว รวดเร็ว ฉับไว ฉับพลันนั้น ในบัดดลนั้น

[zhòu]

หมายเลขขบวนรถเที่ยววิ่งของรถโดยสารทางไกล

车次

[chē cì]

ไม่มีเท้าก็สามารถวิ่งได้ อุปมาว่าแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว เป็นที่นิยมอย่างแพร่หลาย

不胫而走

[bú jìng ér zǒu]

ม้าพันธุ์ดี, ม้าที่วิ่งได้รวดเร็ว, ม้าฝีเท้าดี

骏马

[jùn mǎ ]

รถราวิ่งขวักไขว่ ปริยายหมายถึงแขกผู้มาหามากมาย

车水马龙

[chē shuǐ mǎ lóng]

เสียงฟ้าร้องดังครั่นครืน, เสียงรถวิ่งดังกึ้กกั้ก, เสียงรถแล่นดังคึ่งคั่ง

咕隆

[gū lóng ]

ขี่ม้า(วิ่ง)ชมดอกไม้,เที่ยวชมอย่างลวกๆ,เที่ยวชมอย่างผ่านๆตา

走马看花

[zǒu mǎ kàn huā]

1.(ม้า)ห้อเหยียด (รถ)วิ่งฉิว 2.แพร่กระจายไป โด่งดัง 3.เลื่อมใสศรัทธา

[chí]

อุปกรณ์ติดตั้งในเครื่องทอผ้าที่ทำให้การตัดสลับกันของด้ายตามยาวแยกออกเพื่อให้กระสวยวิ่งผ่าน, สามารถอ่าน"zōng"ได้อีกด้วย

[zèng]

กำลังดึง กำลังฉุด กำลังลาก กีฬาชนิดไตรกีฬา(ให้วิ่ง ว่ายน้ำ ปั่นจักรยานเพื่อแข่งความแข็งแรงและความอดทน)

拉力

[lā lì]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ