ค้นเจอ 148 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ล้มช้าง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

แทบล้มประดาตาย คิดหนัก

煞费苦心

[shà feì kǔ xīn]

1.กำเริบเสิบสาน 2.คว่ำ ล้ม

猖獗

[chāng jué]

คว่ำจบเห่ประสบความล้มเหลว

玩儿完

[wán ér wán]

อุปมาว่าทำงานล้มเหลว

砸锅

[zá guō]

ประสบกับอุปสรรค ประสบกับความล้มเหลว

蹭蹬

[cèng dèng]

1ล้ม ล้มลงไป 2 ล้มเหลว ล้ม คว่ำ 3 แผ่วเบาหรือแหบแห้ง 4เคลื่อนย้าย เปลี่ยน สับเปลี่ยน 5 ขยับหาที่ว่าง 6 เซ้งกิจการ

[dǎo]

ไหลตามกระแสน้ำไปอุปมาว่าล้มเหลวไปอย่างสิ้นเชิง

付诸东流

[fù zhū dōng liú]

เจรจากันด้วยเหตุผลก่อน เมื่อล้มเหลวจึงใช้กำลัง

先礼后兵

[xiān lǐ hòu bīng]

โก้งโค้ง ล้มลง ย่อตัวลงแสดงความคารวะ

哈腰

[hā yāo]

หัก ขาดสะบั้น,ประสบความล้มเหลว

摧折

[cuī zhé]

ใช้บรรยายว่าล้มเหลว,บกพร่องต่อหน้าที่

陨越

[yǔn yuè]

ช้างต่อช้างชนกัน หญ้าแพรกก็แหลก

城门失火,殃及池鱼

[chéng mén shī huǒ, yāng jí chí yú]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ