ค้นเจอ 85 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ภูสิทธิ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ชัยภูมิ

; 胜利之地

[shèng lì zhī dì]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

ชัยภูมิ

猜也贲府

[cāi yě bèn fǔ]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

มุกดาหาร

珍珠

[zhēn zhū]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา

มุกดาหาร

珍珠项链

[zhēn zhū xiàng liàn]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา

มุกดาหาร

莫拉限府

[mò lā xiàn fǔ]

Mukdahan ตัวอักษรย่อ : มห ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทชื่อ "สองนางสถิต" ภายในปราสาทองค์กลาง มีแก้วมุกดาอยู่บนพาน ใต้พานรองรับด้วยผ้าทิพย์ ปราสาทองค์ริมข้างซ้ายและข้างขวา มีบายศรีเป็นเครื่องบูชา เบื้องหลังของ ปราสาทมีพระธาตุพนม (เพราะมุดาหารแยกมาจากจังหวัดนครพนม) และมีแนวแสงอาทิตย์ส่องแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดภูดานแต้ (วัดพุทโธธัมมะธโร) 2. วัดศรีมงคงใต้ 3. วัดศรีบุญเรือง 4. ศาลเจ้าพ่อเจ้าฟ้ามุงเมือง 5. ภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองชายโขงงาม มะขามหวานเลิศ ถิ่นกำเนิดลำผญา ภูผาเทิบพิสดาร กลองโบราณค่าล้ำ วัฒนธรรมไทยแปดเผ่า เขามโนรมย์เพลินตา โสภาแก่งกระเบา

หนองคาย

廊开府

[láng kāi fǔ]

Nong Khai ตัวอักษรย่อ : นค ตราประจำจังหวัด : รูปกอไผ่ เบื้องหลังเป็น ภูเขาหัวน้ำอุ่น มีหนองน้ำอยู่ข้างหน้า สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดโพธิ์และหลวงพ่อพระใส 2. อนุสาวรีย์ปราบฮ่อ 3. พระบรมบังพวน 4. วัดน้ำโมง และพระเจ้าองค์ตื้อ 5. ภูทอก คำขวัญ : วีรกรรมปราบฮ่อ หลวงพ่อพระใส สะพานไทย-ลาว

นครพนม

那空拍侬府

[nà kōng pái nóng fǔ]

Nakhon Phanom ตัวอักษรย่อ : นพ ตราประจำจังหวัด : พระธาตุพนม บรรจุพระอุรังคธาตุ (อัฐิธาตุของพระพุทธเจ้า) สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุพนม 2. พระธาตุเรณูนคร 3. พระธาตุท่าอุเทน 4. น้ำตกตาดขาม 5. เรณูนคร ถิ่นที่อยู่อาศัยของชาวผู้ไทย คำขวัญ : พระธาตุพนมล้ำค่า วัฒนธรรมหลากหลาย เรณูภูไทย เรือไฟโสภา งามตาฝั่งโขง

ยโสธร

益梭通府

[yì suō tōng fǔ]

Yasothon ตัวอักษรย่อ : ยธ ตราประจำจังหวัด : รูปสิงห์และพระธาตุอานนท์ ใต้ฐานพระธาตุมีดอกบัวรองรับ หมายถึง เคยรวมอยู่กับ จังหวัดอุบลราชธานีมาก่อน สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระธาตุก่องข้าวน้อย 2. วัดมหาธาตุ 3. วัดบ้านธาตุ 4. พระพุทธบาทบ้านฟ้าหยาด 5. อุทยานภูถ้ำพระ คำขวัญ : เมืองประชาธิปไตย บั้งไฟโก้ แตงโมหวาน หมอนขวานผ้าขิต แหล่งผลิตข้าวหอมมะลิ

ระนอง

拉廊府

[lā láng fǔ]

Ranong ตัวอักษรย่อ : รน ตราประจำจังหวัด : รูปพระที่นั่งรัตนรังสรรค์ บนเขานิเวศน์คีรี เลข 5 หมายถึง รัชกาลที่ 5 โปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้น สถานที่ท่องเที่ยว : 1. นิเวศน์คีรี 2. อุทยานแห่งชาติบางเบนแหลมสน 3. เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าคลองนาคา 4. ถ้ำพระขยางค์ 5. น้ำตกปุญญบาล คำขวัญ : คอคอดกระ ภูเข้าหญ้า กาหยูหวาน ธารน้ำแร่ มุกแท้เมืองระนอง

ศรีสะเกษ

四色菊府

[sì sè jú fǔ]

Si Sa Ket ตัวอักษรย่อ : ศก ตราประจำจังหวัด : รูปปราสาทหิน (วัดสระกำแพง) ซึ่งเป็นปูชนียสถานคู่บ้านคู่เมือง ของจังหวัดศรีษะเกษ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปราสาทหินวัดสระกำแพงใหญ่ 2. ปราสาทหินวัดสระกำแพงน้อย 3. ปรางค์กู่ 4. วัดมหาพุทธาราม (วัดพระโต) 5. ปราสาทหินภูฝ้าย คำขวัญ : ศรีสะเกษแดนปราสาทขอม หอมกระเทียมดี มีสวนสมเด็จ เขตดงลำดวน หลากล้วนวัฒนธรรม เลิศล้ำสามมัคคี

พิษณุโลก

泰国的一个省

[tài guó de yí gè shěng]

Phitsanulok ตัวอักษรย่อ : พล ตราประจำจังหวัด : พระพุทธชินราช พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง ประดิษฐาน ณ วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ พิษณุโลก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ (วัดใหญ่) 2. วัดจุฬามณี 3. อุทยานแห่งชาติตระการ 4. อุทยานแห่งชาติภูหินร่องกล้า 5. อุทยานแห่งชาติทุ่งแสลงหลวง คำขวัญ : พระพุทธชินราชงามเลิศ ถิ่นกำเนิดพระนเรศวร สองฝั่งน่านล้วนเรือนแพ หวานฉ่ำแท้กล้วยตาก ถ้ำและน้ำตกหลากตระการตา

พิษณุโลก

彭世洛府

[péng shì luò fǔ]

Phitsanulok ตัวอักษรย่อ : พล ตราประจำจังหวัด : พระพุทธชินราช พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมือง ประดิษฐาน ณ วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ พิษณุโลก สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระศรีรัตนมหาธาตุ (วัดใหญ่) 2. วัดจุฬามณี 3. อุทยานแห่งชาติตระการ 4. อุทยานแห่งชาติภูหินร่องกล้า 5. อุทยานแห่งชาติทุ่งแสลงหลวง คำขวัญ : พระพุทธชินราชงามเลิศ ถิ่นกำเนิดพระนเรศวร สองฝั่งน่านล้วนเรือนแพ หวานฉ่ำแท้กล้วยตาก ถ้ำและน้ำตกหลากตระการตา


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ