ค้นเจอ 88 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ถูกแกะ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ใช้เรียกแผ่นแม่พิมพ์น้ำที่แกะสลักด้วยไม้

饾版

[dòu bǎn]

ดึงเชือกบังเหียนม้า บีบ บังคับ สลัก แกะสลัก

[lè]

แบบคัดตัวหนังสือที่พิมพ์จากตัวหนังสือที่ปรากฏในการแกะสลักของหินและไม้

碑帖

[bēi tiè]

สัตว์ที่เลี้ยงไว้สำหรับเอาเนื้อเป็นอาหาร เช่น หมู แกะ ฯลฯ

肉畜

[ròu chù]

ลูกแพะ ลูกแกะ ส่วนมากจะอุปมาว่า ผู้อ่อนแอที่บริสุทธิ์ไร้เดียงสา

羔羊

[gāo yáng ]

สัตว์เลี้ยงทั้งหก หมายถึงหมู, วัว, แพะ, แกะ, ม้า, ไก่, สุนัข

六畜

[liù chù]

ลูกแพะ ลูกแกะ บางครั้งก็หมายถึงลูกสัตว์อื่นๆ อาทิเช่นลูกกวาง

羔子

[gāo zǐ ]

ภาชนะใส่วัว แพะ แกะ เขียงที่ใช้รองหั่นเนื้อในสมัยโบราณ

[zǔ]

แม่พิมพ์ไม้ซึ่งในแผ่นกระดาษนั้นได้มีการแกะสลักตัวหนังสือหรือภาพวาดสำหรับใช้เป็นแม่พิมพ์ได้

木版

[mù bǎn]

1.หมู แพะ แกะและวัวที่ฆ่าและนำมาไหว้เจ้า 2.สัตว์เลี้ยง ปศุสัตว์

[shēng]

1.ลูกแกะ 2.เหล้าที่มีชื่อเสียงเลื่องลือที่ผลิตในเฝิ่นโจว

羊羔

[yáng gāo]

1.สลัก, แกะสลัก 2.ประดับด้วยภาพวาดลวดลาย 3.นกอีแร้ง

[diāo]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ