ผลการค้นหา

ดวง* *ดวง *ดวง*
คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 84 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ดวง"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ดอกไม้ก็สวยงาม พระจันทร์ก็เต็มดวง (ใช้อวยพรในวันสมรส)

花好月圆

[huā hǎo yuè yuán]

1.ดาว4ดวงที่เรียงกันเป็นรูปกระบวยในกลุ่มดาวบิ๊ก ดิ๊ปเปอร์7ดวง 2.ในเทพนิยายจีนจะหมายถึงเทพเจ้าที่กำหนดความเจริญรุ่งเรืองและความเสื่อมโทรมของวรรณคดีในสมัยเก่า

魁星

[kuí xīng]

โชคดี, ความโชคดี, ดวงดี,สบายอกสบายใจ,โชคดี

幸运

[xìng yùn]

จันทร์เพ็ญ,วันพระจันทร์เต็มดวง ก็คือ วันขึ้น ๑๕ ค่ำ ของแต่ละเดือนตามปฏิทินจันทรคติ

望日

[wàng rì]

ไปขว้าดวงจันทร์ในน้ำ อุปมาว่าไปหาสิ่งของผิดที่หรือตั้งความหวังไม่สมกับความเป็นจริง

水中捞月

[shuǐ zhōng lāo yuè]

ทรอปิกออฟแคพริคอร์น(Tropic ofCapricorn),เส้นทางใต้ของเส้นศูนย์สูตรที่ดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือและลงใต้

南回归线

[nán huí guī xiàn]

ระยะเวลาที่โลกโคจรหมุนรอบดวงอาทิตย์ ซึ่งเท่ากับ365วัน6ชั่วโมง9นาที10วินาที

恒星年

[hēng xīng nián]

ระยะเวลาที่โลกโคจรหมุนรอบดวงจันทร์ ซึ่งเท่ากับ27วัน7ชั่วโมง43นาที 11.5วินาที

恒星月

[héng xīng yuè]

สุนัขเสฉวนเห่าตะวัน มีคำเล่ากันว่า ในมณฑลเสฉวนมันมีหมอกปกคลุม สุนัขไม่ค่อยได้โอกาสมองเห็นดวงตะวัน จึงเห่าเมื่อได้มองเห็น อุปมาว่า ได้เห็นสิ่งที่แปลใหม่ซึ่งเป็นสิ่งธรรมดาสำหรับคนอื่นแล้วตื่นเต้นหรือทำท่าแปลกใจ

蜀犬吠日

[shǔ quǎn fèi rì]

จันทบุรี

尖竹汶府

[jiān zhú wén fǔ]

Chanthaburiตัวอักษรย่อ : จบตราประจำจังหวัด : รูปดวงจันทร์กำลังส่องแสงมีกระต่ายอยู่ตรงกลางสถานที่ท่องเที่ยว : 1. แหลมสิงห์2. วัดเขาสุกิม3. อุทยานแห่งชาติเขาคิชฌกูฏ4. สวนสาธารณะสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช5. อุทยานแห่งชาติน้ำตกพริ้วคำขวัญ : น้ำตกลือเลื่อง เมืองผลไม้พริกไทยพันธุ์ดี อัญมณีมากเหลือเสื่อจันทบูรณ์

ลำปาง

泰国北部的一个省

[tài guó běi bù de yí gè shěng]

Lampang ตัวอักษรย่อ : ลป ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร" ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่ ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่ 2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง 4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล ฝึกช้างใช้ลือโลก

ลำปาง

南邦府

[nán bāng fǔ]

Lampang ตัวอักษรย่อ : ลป ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร" ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่ ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่ 2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง 4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล ฝึกช้างใช้ลือโลก

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด