ค้นเจอ 89 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ช่อ,กำ,มัด,ห่อ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

(ภัตตาคารหรือร้านอาหาร)ขายย่อย, ขายปลีก, ตักขายเป็นห่อ

小卖

[xiǎo mài]

1.ห่อหญ้าที่ใส่ดิน 2.ชื่อสกุลของชาวจีน

[kuì]

ห่อศพด้วยหนังม้า หมายถึง ทหารที่ตายในสนามรบ

马革裹尸

[mǎ gé guǒ shī]

มัดของนั้นๆแล้ววางไว้ที่หิ้งสูง อุปมาว่าโยนไว้ข้างๆโดยไม่ใช้

束之高阁

[shù zhī gāo gé]

ปลอกหนังสือ(ที่เอาไว้ห่อใส่หนังสือเพื่อรักษาหน้าปกหนังสือ)

书套

[shū tào]

แผ่นกระดาษปิดประทับ,ปกหนังสือ, กระดาษห่อ, ซองจดหมาย

封皮

[fēng pí]

1บรรจุหีบห่อ2 แก้บรรจุหีบห่อแก้สิ่งของที่ห่อออก

打包

[dǎ bāo]

เอาเชือกพันสอดสิ่งของแล้วผูกปมหรือเงื่อน ผูก มัด

[shuān]

1.ห่อคลุม 2.ถุงกระเป๋า 3.เหมารวม 4.รับรองรับประกัน

[bāo]

ปลอกใบส่วนของใบที่ห่ออยู่ในก้านของพืชบางชนิดเช่น ต้นข้าวสาลี, ต้นข้าว

叶鞘

[yè qiào]

ดอกไม้ ช่อดอกไม้ ไม้ดอก พันธุ์ไม้ดอก ลาย สีสันปะปนกันหรือคละกัน ตบตา หลอกลวง

[huā]

ชื่อพืชชนิดหนึ่ง, ใบรูปกลมรีดอกเป็นพวงช่อรูปหัวคนสีม่วงอมน้ำเงิน รากและก้านรากเข้ายาสมุนไพรได้

紫菀

[zǐ wǎn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ