ผลการค้นหา

ค้นเจอ 124 รายการ

เปรียบเทียบรักษาชื่อเสียงของตนเองอย่างยิ่ง

爱惜羽毛

[ài xī yǔ máo]

ความปรารถนาความรัก ส่วนใหญ่ใช้เปรียบเทียบคู่หนุ่มสาวปรารถนาในความรัก

爱欲

[ài yù]

หมายถึงความรัก(ในศาสนาพุทธเปรียบเทียบความรักก็แม่น้ำลำธารที่มีผู้คนจมอยู่)

爱河

[ài hé]

เปรียบเทียบไม่สนใจและเย็นชาต่อผู้อื่น

爱答不理

[ài dā bù lǐ]

เปรียบเทียบรักทรัพย์สินเงินทองดั่งชีวิต

爱财如命

[ài cái rú mìng]

เปรียบเทียบถึงอำนาจล้นฟ้า

生杀予夺

[shēng shā yù duó]

ข้าวถูกหุงสุกแล้ว เปรียบเทียบถึงสิ่งที่ไม่มีทางที่จะแก้ไขได้แล้ว

生米煮成熟饭

[shēng mǐ zhǔ chéng shú fàn]

ใช้แสดงการถ่อมตัวว่า ตนเองมีอายุมากแต่ความรู้ความสามารถไม่อาจเทียบได้

痴长

[chī zhǎng]

อัตราส่วนเปรียบเทียบ,สัดส่วนเปรียบเทียบร้อยละ

百分比

[bǎi fēn bǐ]

เปรียบเทียบกัน

相形

[xiāng xíng]

ยังห่างอีกไกล, ห่างกันไกล(เมื่อนำมาเปรียบเทียบกัน)

相形见绌

[xiāng xíng jiàn zhuó]

นำมาพูดเปรียบเทียบกัน

相提并论

[xiāng tí bìng lùn]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด