ผลการค้นหา

ค้นเจอ 93 รายการ

อุปมาว่าสถานการณ์อันตราย

虎踞龙蟠

[hǔ jù lóng pán]

สร้างสถานการณ์ขู่ขวัญตบตา, สร้างสถานการณ์ขู่ขวัญลวง

虚张声势

[xū zhāng shēng shì]

เฝ้าดูเหตุการณ์,เฝ้าดูสถานการณ์

观风

[guān fēng ]

1.ดึงสถานการณ์กลับคืนมา,มีทางที่จะหวนกลับคืนมาได้,(มีทางที่จะ) แก้ไข (สถานการณ์)ได้, กลับสถานการณ์(ได้) 2.(เป็นคนกลาง)ไกล่เกลี่ย

转圜

[zhuǎn huán]

สถานการณ์ที่ทำให้คนงงงวย

迷魂阵

[mí hún zhèn]

(สถานการณ์)เลวร้าย

逆转

[nì zhuǎn]

สถานการณ์ที่ประคองไปได้ยาวนาน

长局

[cháng jú]

1.การจัดวางกำลังในการสู้รบของกองกำลังทหาร 2.สถานการณ์

阵势

[zhèn shì]

ตกอยู่ในสภาพที่ไม่ดี, ถลำเข้าไปในสถานการณ์ที่ไม่ดี

陷于

[xiàn yú]

ตามโอกาส,ตามสถานการณ์

随机

[suí jī]

ปรับตัวไปตามสถานการณ์

随机应变

[suī jī yìng biàn]

ตามสถานการณ์ที่เป็นไป,ถือโอกาส

顺势

[shùn shì]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด