ค้นเจอ 91 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*คนอื่น"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ขโมยคัดลอก (บทประพันธ์ของคนอื่น)

剽窃

[piāo qiè]

1.เสนาธิการ 2.วางแผน(ให้คนอื่น)

参谋

[cān móu]

เอ่ยปาก (ส่วนมากหมายถึง มีเรื่องหรือธุระจะขอร้องคนอื่น)

启齿

[qǐ chǐ]

นั่งดูความสำเร็จหรือความพ่ายแพ้ของคนอื่นอย่างเฉยเมย, นั่งดูดาย, นั่งดูเฉย, วางตัวเฉย (ต่อความสำเร็จหรือความล้มเหลวของคนอื่น)

坐观成败

[zuò guān chéng bài]

อยู่อาศัย(กับคนอื่น), พักอยู่(กับคนอื่น)

寄寓

[jì yù ]

คำที่ใช้ยกย่องคนอื่น,ลดฐานะ, ลดเกียรติ

屈尊

[qū zūn]

อ้างนามคนอื่น, ในนาม

应名儿

[yīng míng ér]

พื้นฝอยหาตะเข็บ(ของคนอื่น)

抓碴儿

[zhuā chá ér]

คว้าหางเปีย, อุปมาว่า จับจุดอ่อน(ของคนอื่น)

抓辫子

[zhuā biàn zǐ]

เกิดความเสียใจ (ที่ได้กระทำผิดต่อคนอื่น)

抱歉

[bào qiàn]

สวมรอย (เป็นคนอื่น)

掠美

[lüè měi]

อุปมาว่าคอยช่วยพูดให้คนอื่น,คอยเชียร์อยู่ข้างๆ

敲边鼓

[qiāo biān gǔ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ