ค้นเจอ 86 รายการ

เด็ดหัวเด็ดหางทิ้งอุปมาว่าตัดเอาส่วนที่ไม่สำคัญออก

ภาษาจีน掐头去尾

เป่าแตรเองและก็ตีกลองเอง อุปมาว่าคุยโวโอ้อวดเอง ยกหางตัวเอง

ภาษาจีน自吹自擂

ต้นหางไม้กวาด ใบและก้านของมันใช้ทำไม้กวาดได้

ภาษาจีน地肤

ทำตาค้อนประหลับประเหลือก,มองด้วยหางตา

ภาษาจีน白眼

หญ้าหางหมา ก้านและใบอ่อนนุ่ม ใช้ทำอาหารสัตว์ได้

ภาษาจีน狗尾草

เหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ, เหตุการณ์เปลี่ยนแปลงแค่โดนหางลม

ภาษาจีน风吹草动

สิ่งทอแพรชนิดหนึ่ง มีชื่อเสียงที่สุดในมณฑลเจ้อเจียงเมืองหางโจว

ภาษาจีน线春

เบาะนั่งรูปกลมที่สานจากใบของต้นหางแมวและฟางข้าวสาลี

ภาษาจีน蒲团

1.แซ่ของชาวจีน 2.มองด้วยหางตา 3.ตาปรือ สามารถอ่านว่า niè ได้อีกด้วย

ภาษาจีน

ม้าตีนต้น อุปมาว่าแรกๆทำท่าทางคึกคักห้าวหาญเหมือนเสือ แต่ว่าลงท้ายเหมือนกับหางงู

ภาษาจีน虎头蛇尾

มีความรู้แค่งูๆ ปลาๆ, มีความรู้แค่หางอึ่ง,หูตาแคบ

ภาษาจีน孤陋寡闻

ความหมายเดิมมีอยู่ว่าแมลงวันเกาะหางของม้าพันธุ์ดีก็สามารถไปได้ไกลถึงพันลี้จึงได้นำเอาคำนี้มาอุปมาว่าแอบอิงชื่อของคนดัง

ภาษาจีน附骥

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ