ค้นเจอ 84 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "โยงใย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

พอเห็นชื่อก็คิดโยงไปถึงความหมายของมัน

顾名思义

[gù míng sī yì]

ซื่อสัตย์, จงรักภักดี, จิตใจเป็นห่วงเป็นใย,จิตใจพะวง

耿耿

[gěng gěng ]

1.ต้นป่าน, 2.ใยของต้นป่าน

苎麻

[zhù má]

1.สะพานโยง 2.สะพานชักขึ้นชักลงได้,สะพานแขวน

吊桥

[diào qiáo]

เส้นโยงแสดงสถานที่ที่มีอุณหภูมิเฉลี่ยเท่ากัน

等温线

[děng wēn xiàn]

ติด เชื่อม เชื่อมโยง ติดต่อกัน ต่อเนื่องกัน รวมทั้ง รวมอยู่ในนั้นด้วย กองร้อย

[lián]

ด้านหลังของเวทีอุปมาว่า ผู้อยู่เบื้องหลัง ผู้ชักใยอยู่เบื้องหลัง

后台

[hòu tái]

เผือกกล้วยซึ่งใยของใบและก้านนำมาผลิตกระดาษได้

姜芋

[jiāng yù ]

เชือกที่ดึงหุ่นกระบอก อุปมาว่า ชักใยอยู่ข้างหลัง

牵线

[qiān xiàn]

เชื่อมโยงยาวเหยียด ติดต่อกันยาวเหยียด

连亘

[lián gèn]

ภาชนะที่บรรจุของเหลวที่ก้นเชื่อมโยงทะลุถึงกัน

连通器

[lián tōng qì]

เจ้าของคณะละคร อุปมาถึงบุคคลที่อยู่เบื้องหลัง หรือคนที่ชักใยอยู่ด้านหลัง

后台老板

[hòu tái lǎo bǎn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ