ค้นเจอ 88 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "เสียดายที่ไม่ชนะ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

การแข่งขันรอบก่อนชิงชนะเลิศ

复赛

[fù sài]

การแข่งขันชิงถ้วยชนะเลิศ

锦标赛

[jǐn biāo sài ]

รักมาก, รักอย่างสุดจิตสุดใจ, รักสุดหัวใจ, เสียดายเป็นอย่างยิ่ง

心疼

[xīn téng]

มุมานะต่อสู้เพื่อช่วงชิงชัยชนะ

发愤图强

[fā fèn tú qiáng]

บรรเลงเพลงฉลองชัยเนื่องจากได้รับชัยชนะ

奏凯

[zòu kǎi]

นิมิตหมาย (ที่จะได้ชัยชนะหรือโชคลาภ)

彩头

[cǎi tóu]

มือข้างหนึ่งจับมืออีกข้างหนึ่งแสดงว่าอารมณ์อึกเหิมหรือเสียดาย

扼腕

[è wàn]

บทประพันธ์ที่ดีเด่นชนะบทประพันธ์อื่นๆทั้งหมด

压卷

[yā juàn]

คำอุทาน มีความหมายแสดงอาการเศร้ารันทด หรือเกิดความเสียดาย

[hài]

1.แตกขาด, 2.ทำลาย, 3.ไม่เสียดาย,ไม่คำนึงถึง, 4.แฉ,เปิดเผยความลับ

[pò]

แสดงไพ่ทั้งหมด (เพื่อชี้ขาดแพ้ชนะในขั้นสุดท้าย), แบไต๋

摊牌

[tān pái]

สลักลายบนสีแล็คเกอร์ที่ทาบนภาชนะ

雕漆

[diāo qī]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ