ผลการค้นหา

อุปมา* *อุปมา *อุปมา*

ค้นเจอ 706 รายการ

อุปมาอุปมัย

比喻

[bǐ yù]

อุปมาว่าบางครั้งก็ขยัน บางครั้งก็ขี้เกียจ

一曝十寒

[yí pù shí hán]

อุปมาว่า ทำไม่เสมอต้นเสมอปลาย ขยักขย่อน

三天打鱼，两天晒网

[sān tiān dǎ yú,liǎng tiān shài wǎng]

ไม่มีค่าความแก่การอุปมาว่าเหยียดหยาม

不屑

[bú xiè]

อุปมาว่า เตรียมการเมื่อเรื่องจวนตัวแล้ว

临阵磨枪

[lín zhèn mó qiāng]

อุปมาว่าช่วยเหลือคนชั่ว

为虎傅翼

[wèi hǔ fù yì]

อุปมาถึง สถานที่ที่สวยงามมาก

仙山琼阁

[xiān shān qióng gé]

อุปมาว่า กฎหมายเข้มงวดกวดขัน

令行禁止

[lìng xíng jìn zhǐ]

อุปมาว่า เทิดเกียรติให้บรรพบุรุษ

光宗耀祖

[guāng zōng yào zǔ ]

ความหนาวความร้อน,(อุปมาถึง)ชีวิตความเป็นอยู่

冷暖

[lěng nuǎn]

อุปมาว่าคนใจเหี้ยม

冷血动物

[lěng xuè dòng wù]

อุปมาว่า ดันทุรัง,ดื้อรั้น

刚愎自用

[gāng bì zì yòng]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด