ผลการค้นหา

อย่างไรก็ได้* *อย่างไรก็ได้ *อย่างไรก็ได้*

ค้นเจอ 67 รายการ

แข็งแรง, แน่น, มั่นคง, แข็ง, ยืนหยัด, ยืนยัน, เด็ดขาด,เสริมให้แข็งแกร่งเสริมให้แข็งแรง, แต่เดิม,ดั้งเดิม, ในเมื่อ, ได้, ก็ได้เหมือนกัน

固

[gù]

ด้านขวาง แนวนอน แนวตะวันออกไปยังตะวันตกตามลักษณะภูมิประเทศ ทางขวาง ตามขวาง ทำให้สิ่งของหันไปทางขวาง ใช้อำนาจบาตรใหญ่ ยังไงๆ ถึงอย่างไรก็

横

[héng]

เขื่อนเสริม, คือ เมื่อน้ำได้ไหล่บ่าถึงหลังเขื่อนแล้วก็ได้สร้างเขื่อนเสริมขึ้นบนหลังเขื่อนนั้นเพื่อป้องกันน้ำที่ไหลบ่านั้นไม่ให้ไหลบ่าล้นออกไป

子埝

[zǐ niàn]

น้ำที่ไหลค่อยๆ บรรจบกันจนเป็นสายธารที่ยาวไกล, อุปมาถึง ทำงานบางอย่างวันละนิดละหน่อยทำอย่างไรก็ไม่มีวันจะขาดตอนไปได้ ประหยัดมัธยัสถ์เงินทองก็จะไม่ขาดแคลน, เก็บเล็กผสมน้อย

细水长流

[xì shuǐ cháng liú]

ตนเองต้องการจะสร้างบ้านอยู่เอง แต่กลับไปปรึกษากับคนจรที่เดินทางผ่านอุปมาว่าไม่มีความคิดเป็นของตนเองหรือไม่มีแผนการเป็นของตนเองแต่อย่างไร แต่กลับไปถามคนอื่นหลายๆคน หลาย ๆ ความคิดเห็นก็เลยทำอะไรไม่สำเร็จ

筑室道谋

[zhù shì dào móu]

1.แกนไม้กลมยาวเล็กที่ติดอยู่หัวท้ายของแผ่นภาพวาดหรือแผ่นตัวหนังสือพู่กัน ซึ่งจะได้สะดวกในการจะใช้แขวนตามฝาผนัง หรือจะม้วนก็ได้, 2.คันที่ใช้ผูกสายของเครื่องดนตรีประเภทสาย ซึ่งใช้มาปรับเสียงของดนตรี ประเภทสายได้

轴子

[zhóu zǐ]

มีตำนานเล่ากันว่า โจโฉ ได้ให้เจวยหย่างต้อนรับทูตโชวงหนูแทนตน แต่ตนกลับถือมีดยืนคุมอยู่หัวเตียง เมื่อการต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองเสร็จสิ้นไปแล้ว โจโฉจึงให้คนไปถามทูตโซวงหนูตอบว่า"อ๋องแห่งรัฐเว้ย เป็นคนอย่างไร?"ทูตโซวงหนูตอบว่า"ท่านอ๋องแห่งรัฐเว้ยนั้นสุภาพมีบารมีสูงอย่างยิ่ง แต่บุคคลที่จับมีดยืนอยู่ที่หัวเตียงนั้นจึงจักเป็นวีรบุรุษที่แท้จริง"ต่อมาจึงได้เรียกบุคคลที่เขียนเรียงความแทนคนอื่น ซึ่งไทยมักจะพูดว่า เป็นมือปืนรับจ้าง

捉刀

[zhuō dāo]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด