ค้นเจอ 70 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สาม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ลพบุรี

泰国的一个地名

[tài guó de yí gè dì míng]

Lop Buri ตัวอักษรย่อ : ลบ ตราประจำจังหวัด : รูปพระนารายณ์ประทับยืนหน้า พระปรางค์สามยอด เฉลิมพระเกียรติสมเด็จ พระนารายณ์มหาราช ที่ทรงสถาปนาลพบุรี เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อนุสาวรีย์สมเด็จพระนารายณ์มหาราช 2. พระนารายณ์ราชนิเวศน์ และพิพิธภัณฑ์สถาน แห่งชาติสมเด็จพระนารายณ์ 3. ศาลพระกาฬ 4. พระปรางค์สามยอด 5. วัดพระศรีมหาธาตุ คำขวัญ : วังนารายณ์คู่บ้าน ศาลพระกาฬคู่เมือง ปรางค์สามยอมลือเลื่อง เมืองแห่งดินสอพอง แผ่นดินทองสมเด็จพระนารายณ์

ลพบุรี

华富里府

[huá fù lǐ fǐ]

Lop Buri ตัวอักษรย่อ : ลบ ตราประจำจังหวัด : รูปพระนารายณ์ประทับยืนหน้า พระปรางค์สามยอด เฉลิมพระเกียรติสมเด็จ พระนารายณ์มหาราช ที่ทรงสถาปนาลพบุรี เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. อนุสาวรีย์สมเด็จพระนารายณ์มหาราช 2. พระนารายณ์ราชนิเวศน์ และพิพิธภัณฑ์สถาน แห่งชาติสมเด็จพระนารายณ์ 3. ศาลพระกาฬ 4. พระปรางค์สามยอด 5. วัดพระศรีมหาธาตุ คำขวัญ : วังนารายณ์คู่บ้าน ศาลพระกาฬคู่เมือง ปรางค์สามยอมลือเลื่อง เมืองแห่งดินสอพอง แผ่นดินทองสมเด็จพระนารายณ์

มีตำนานเล่ากันว่า ชื่อหม่าเซียนหยูในสมัยราชวงศ์ฮั่นได้เขียนกาพย์กลอน โดยอาศัยท่านจื่อซวี ท่านอู่อิ่วและท่านหวูซื่อกงทั้งสามถามตอบกันและกัน ต่อมาในภายหลังจึงได้ใช้คำนี้มาบรรยายเรื่องที่ไม่เป็นจริง,เรื่องที่เป็นเรื่องปั้นขึ้น

子虚

[zǐ xū]

ชัยภูมิ

有利地形

[yǒu lì dì xíng]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

ชัยภูมิ

; 胜利之地

[shèng lì zhī dì]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

ชัยภูมิ

猜也贲府

[cāi yě bèn fǔ]

Chaiyaphumตัวอักษรย่อ : ชภตราประจำจังหวัด : รูปธงชัย สามชาย ใช้นำกระบวนทัพมาแต่ครั้งโบราณ หมายถึง ทำเลที่ตั้งดีสถานที่ท่องเที่ยว : 1. ปรางค์กู่ (โบราณสถานเก่าแก่ ศิลปะสมัยลพบุรี) 2. พระธาตุหนองสามหมื่น 3. พระพุทธชัยภูมิพิทักษ์ ประดิษฐานบนผาเกิ้ง บนยอดเขาแลนคา 4. พระพุทธบาทภูแฝก 5. ภูพระ เป็นภูเขาขนาดย่อม เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสลักจากหินบนภูเขาเรียกว่า พระเจ้าองค์ตื้อ (หมายถึง มีน้ำหนักมาก)คำขวัญ : ชัยภูมิ ทิวทัศน์สวย รวยป่าใหญ่ มีช้างหลาย ดอกไม้งาม ลือนามวีรบุรุษ สุดยอดผ้าไหม พระใหญ่ทวาราวดี

กาญจนบุรี

北碧府

[běi bì fǔ]

Kanchanaburiตัวอักษรย่อ : กจตราประจำจังหวัด : รูปพระเจดีย์สามองค์สถานที่ท่องเที่ยว : 1. สะพานข้ามแม่น้ำแคว2. สุสานทหารสัมพันธมิตร 3. พระแท่นดงรัง4. ปราสาทเมืองสิงห์ 5. น้ำตกไทรโยคคำขวัญ : แคว้นโบราณ ด่านเจดีย์ มณีเมืองกาญจน์ สะพานข้ามแม่น้ำแคว แหล่งแร่น้ำตก

แม่ฮ่องสอน

夜丰颂府

[yè fēng sòng fǔ]

Mae Hong Son ตัวอักษรย่อ : มส ตราประจำจังหวัด : รูปช้างอาบน้ำในท้องน้ำ สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุดอยกองมู (วัดปลายดอย) 2. วัดพระนอน 3. วัดหัวเวียง 4. วัดน้ำฮู 5. วัดกิตติวงศ์ คำขวัญ : หมอกสามฤดู กองมูเสียดฟ้า ป่าเขียวขจี ผู้คนดี ประเพณีงาม ลือนามถิ่นบัวตอง

ประจวบคีรีขันธ์

巴蜀府

[bā shǔ fǔ]

Prachuap Khiri Khan ตัวอักษรย่อ : ปข ตราประจำจังหวัด : รูปพระที่นั่งคูหาคฤหาสน์ รัชกาลที่ 5 โปรดให้สร้างขึ้นในถ้ำพระยานคร เบื้องหลังเป็นเกาะหลัก ซึ่งเป็นที่ตั้งของเมืองเดิม สถานที่ท่องเที่ยว : 1. หาดหัวหิน เขาตะเกียบ เขาไกรลาส และเขาเต่า 2.. สวนสนประดิพัทธ์ 3. อุทยานแห่งชาติเขาสามร้อยยอด 4. ถ้ำสายแก้ว และถ้ำไทร 5. อ่าวประจวบคีรีขันธ์ คำขวัญ : สับปะรดหวาน น้ำตาลขาว มะพร้าวหอม น้ำผึ้งเดือนห้า น้ำปลากลมกล่อม น้ำทะเลใส น้ำใจโอบอ้อมอารี

สระบุรี

北标府

[běi biāo fǔ]

Saraburi ตัวอักษรย่อ : สบ ตราประจำจังหวัด : พระพุทธบาท ประดิษฐาน ในพระมณฑป บนไหล่เขาสัจจพันธคีรี สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พระพุทธบาทสระบุรี 2. พระพุทธฉาย 3. ถ้ำพระโพธิสัตว์ 4. อุทยานแห่งชาติเขาสามหลั่น 5. สวนพฤกษชาติพุแค คำขวัญ : พระพุทธบาทลือนาม แหล่งน้ำอุดม นมเนื้อมากมาย หลากหลายโรงงาน ถิ่นข้าวสารพันธุ์ดี มีมะม่วงรสเลิศ งามบรรเจิดธรรมชาติ


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ