ค้นเจอ 78 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สมณ,สมณ-,สมณะ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

พอใจอยู่ณ.ที่นี้ (ไม่ต้องการแสวงหาความก้าวหน้าแล้ว)

故步自封

[gù bù zì fēng ]

พอใจอยู่ณ.ที่นี้ (ไม่ต้องการแสวงหาความก้าวหน้าแล้ว)

固步自封

[gù bù zì fēng ]

สั่งให้คนไปทำงาน ณ สถานที่หนึ่ง

派遣

[pài qiǎn]

มีชื่อเสียงตรงกับความสามารถที่เป็นจริง (สมคำเล่าลือ)

名副其实

[míng fù qí shí]

มีชื่อเสียงไม่ตรงกับสภาพความเป็นจริง (ไม่สมกับคำร่ำลือ)

名不副实

[míng bù fù shí]

มีชื่อเสียงตรงกับความสามารถที่เป็นจริง (สมคำร่ำลือ)

名不虚传

[míng bù xū chuán]

บุคคลที่น่าสงสาร(มีความหมายลักษณะเหยียดหยาม), น่าสมเพส

可怜虫

[kě lián chóng]

1.บทประพันธ์ที่ไม่มีเนื้อหาสาระ 2.บทความบทประพันธ์ที่ไม่สมชื่อ

空文

[kōng wén]

เบากว่าขนนกกระสาอุปมาว่าตายอย่างไม่มีคุณค่าไม่สมราคา

轻于鸿毛

[qīng yú hóng máo]

ไปขว้าดวงจันทร์ในน้ำ อุปมาว่าไปหาสิ่งของผิดที่หรือตั้งความหวังไม่สมกับความเป็นจริง

水中捞月

[shuǐ zhōng lāo yuè]

1.ชื่อภูเขาที่อยู่ระหว่างรอยต่อของมณทลเสฉวนและกันซู 2.ชื่อแม่น้ำที่อยู่ในมณทลเสฉวน

[mín]

ตัวหนังสือที่มีขีดรูปลิ่มที่ชาวบาบิโลเนียน อีสสิเรียและเปอร์เซียโบราณก่อน ค.ศ.ประมาณสามพันปีใช้กัน

楔形文字

[xiē xíng wén zì]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ