ค้นเจอ 93 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "สถานการณ์,ความเป็นไป"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

1.ดึงสถานการณ์กลับคืนมา 2.ไกล่เกลี่ย

[huán]

เปิดทาง ก่อตั้ง สร้างสถานการณ์ใหม่ เปิดใหม่บุกเบิก

开辟

[kāi pì]

ลักษณะพื้นภูมิ, ลักษณะชัยภูมิ, สถานการณ์

形势

[xíng shì]

ประคองสถานการณ์ให้รอดไปรักษาหน้าเอาไว้

撑场面

[chēng chǎng miàn]

พลิกฟ้าพลิกแผ่นดิน,พลิกสถานการณ์

旋转乾坤

[xuán zhuǎn qián kūn]

สถานการณ์ทางด้านภววิสัย หรือเหตุการณ์สำคัญขณะนั้นๆ

时务

[shí wù]

การมีเงินหรือมีอำนาจอย่างฉับพลัน(ใช้ในสถานการณ์ที่ได้มาโดยไม่ชอบธรรม)

暴发

[bào fā]

อุปมาว่า สถานการณ์เลวร้ายลงทุกวัน, สภาพทรุดลงทุกวัน

江河日下

[jiāng hé rì xià]

คล่องตัว, สามารถปรับตัวเข้ากับสถานการณ์ได้กับทุกสภาพ

活泛

[huó fàn]

สถานการณ์ไฟมอด , ภาวะไหม้ของเพลิง

火势

[huǒ shì]

อุปมาว่าตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก และอันตราย

火海刀山

[huǒ hǎi dāo shān]

เฝ้าดูเหตุการณ์,เฝ้าดูสถานการณ์

观风

[guān fēng ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ