ผลการค้นหา

ลือลั่น* *ลือลั่น *ลือลั่น*
คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 94 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ลือลั่น"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

มีชื่อเสียงตรงกับความสามารถที่เป็นจริง (สมคำร่ำลือ)

名不虚传

[míng bù xū chuán]

ตะขอสับของประตู(ซึ่งสามารถจะลั่นประตูได้หรือใส่กุญแจก็ได้)

门鼻儿

[mén bí ér]

สะเทือน สั่นสะเทือน สะเทือนเลื่อนลั่น สั่นไหว ไหว

震荡

[zhèn dàng]

ตาปรือ, ตาสะลืมสะลือ, หนังตาหนัก

惺忪

[xīng sōng]

1.ถ่ายทอด 2.ถ่ายทอดวิชาความรู้ 3.ล่ำลือ แพร่กระจาย

传

[chuán]

เสียงดังเอะอะ, เสียงดังลั่น, ส่งเสียงดัง, ร้องเอะอะ, ร้องโวยวาย, ร้องตะโกน

喧嚣

[xuān xiāo]

ข่าวโคมลอย, คำเล่าลือเล่าอ้าง, คำพูดที่ใส่ร้ายป้ายสีคนอื่น, ข่าวลือ

风言风语

[fēng yán fēng yǔ]

กระสุนลั่น,ไฟลัดวงจร, เพลิงไหม้, ฝึกกังฟูผิดทางจนเกิดอาการผิดปกติ

走火

[zǒu huǒ]

1.วางธงทหารคว่ำลงและหยุดลั่นกลองรบ 2.อุปมาว่ายุติการวิพากษ์วิจารณ์ ยุติการโจมตี

偃旗息鼓

[yǎn qí xī gū]

ลือกันว่าวิธีนี้เป็นส่งข่าวคราวแบบดักสัญญาณชนิดหนึ่งสามารถส่งได้ทางโทรศัพท์,โทรเลข,การทำสติถิหรือรูปภาพ

模拟通信

[mó nǐ tōng xìn]

ลำปาง

泰国北部的一个省

[tài guó běi bù de yí gè shěng]

Lampang ตัวอักษรย่อ : ลป ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร" ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่ ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่ 2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง 4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล ฝึกช้างใช้ลือโลก

ลำปาง

南邦府

[nán bāng fǔ]

Lampang ตัวอักษรย่อ : ลป ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร" ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่ ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่ 2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง 4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล ฝึกช้างใช้ลือโลก

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด