ค้นเจอ 74 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "รุกราน, โจมตี"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

การสู้รบที่โจมตีฐานแข็งแกร่งของข้าศึก

攻坚战

[gōng jiān zhàn]

ทำทุกวิถีทางในการโจมตีทั้งในที่ลับและที่แจ้ง

明枪暗箭

[míng qiāng àn jiàn]

กลยุทธ์ในการใช้ไฟบุกโจมตีข้าศึก

火攻

[huǒ gōng]

วิทยาศาสตร์การสร้างและใช้ขีปนาวุธ, โจมตีจุดยุทธศาสตร์ของศัตรู

战略导弹

[zhàn luè dǎo dàn]

1.กระโจนเข้าใส่, 2.โจมตี, 3.ก้มลง

[pū]

อุปมาว่าทำท่าทางจะโจมตีแต่ก็นิ่งไม่ขยับเฉย ๆ

盘马弯弓

[pán mǎ wān gōng]

โจมตีด้านความคิด, รุกทางด้านความคิด, ประดังเข้ารุมเร้าหัวใจ

攻心

[gōng xīn ]

เป็นคำที่ชาวจีนใช้เรียกชาวต่างด้าวที่รุกรานประเทศจีน

鬼子

[guǐ zǐ ]

ทำทีจะบุกโจมตีด้านทิศตะวันออกแต่กลับบุกทิศตะวันตก

声东击西

[shēng dōng jī xī]

กวัดแกว่งอาวุธไปมา อุปมาว่ายกทัพเข้าโจมตีอย่างรวดเร็ว รุนแรง

挥戈

[huī gē]

ถอยออกมาดูสถานการณ์หรือหาจุดอ่อนของฝ่ายตรงข้ามก่อน แล้วค่อยบุคโจมตีศัตรู

后发制人

[hòu fā zhì rén]

ยิงปืนใหญ่ระเบิดแร่ ระเบิด อุปมาว่า ระดมยิงอย่างหูดับตับไหม้ โจมตีอย่างดุเดือดรุนแรง

放炮

[fàng pào]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ