ค้นเจอ 80 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ผูก, มัด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

สายริบบิ้นที่ผูกกับเหรียญตราหรือตราประทับ

绶带

[shòu dài]

การนำสิ่งของมาผูกติดกับส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย เช่นนำถุงทรายมาผูกกับข้อเท้าเพื่อทำการฝึกซ้อม

绑缚

[bǎng fù]

โอบกอด มัดเข่าด้วยกัน ดึงมาไว้ในฝ่ายตน รวบ

[lǎn]

1.มัด รัด 2.ศัพท์ที่บอกจำนวนใช้กับสิ่งของรัดหรือมัดเข้าด้วยกัน 3.ควบคุม บังคับ 4.นามสกุลของชาวจีน

[shù]

เชือกหรือโซ่ที่ผูกเรือ เชือกใหญ่ที่ฟั่นหลายเกลียว

[lǎn]

มัดของนั้นๆแล้ววางไว้ที่หิ้งสูง อุปมาว่าโยนไว้ข้างๆโดยไม่ใช้

束之高阁

[shù zhī gāo gé]

1.ปีนป่าย, 2.ผูกสัมพันธ์กับผู้ที่มีฐานะดี

[pān]

(ภาษาหนังสือ) หลักไม้สำหรับใช้ผูกสัตว์เลี้ยง

[zhū]

สายที่ติดอยู่ที่หมวกในสมัยโบราณ ซึ่งเป็นสายที่ผูกให้ติดกับศีรษะ

[hóng]

รองเท้าผ้าใบชนิดหนึ่ง ไม่มีเชือกผูกรองเท้า ใช้สวมใส่เพื่อความสบาย

懒汉鞋

[lǎn hàn xié]

ลูกธนูที่ผูกด้วยเชือกไหมที่ใช้ยิงนกในสมัยโบราณ

[zēng]

ปืนปลายดาบ บริเวณด้ามปืนมีพู่สีแดงผูกอยู่

红缨枪

[hóng yīng qiāng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ