ค้นเจอ 75 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ก้าวแรก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

วีถีทางที่ก้าวไปเป็นขุนนาง ความเจริญก้าวหน้าทางตำแหน่งราชการ

仕途

[shì tú]

ตัดขาดจากกลุ่มชั่วร้ายและก้าวเข้าสู่กลุ่มที่มีอนาคต

弃暗投明

[qì àn tóu míng]

จังหวะการก้าวขาสูงและแขนทั้งสองเหยียดตรง

正步

[zhèng bù]

1.ก้าวเท้าอย่างแคล่วคล่อง 2.ลักษณะท่าทางน่าเกรงขาม

虎步

[hǔ bù]

1.สาวเท้าก้าว 2.อายุมาก,ชรา 3.ไมล์

[mài]

อัตราความก้าวหนา, อัตราความเร็ว, แผนการทำงาน

进度

[jìn dù ]

การเปลี่ยนพลิกอย่างพรวดพราด ก้าวพรวดพราด รุดหน้าไปอย่างรวดเร็ว ทะยาน

飞跃

[fēi yuè]

1.รองเท้า 2.เหยียบเดิน 3.ฝีเท้า จังหวะก้าว

[lǚ]

จังหวะก้าว ฝีเท้า ระดับ ขั้น เดินด้วยเท้า ย่ำ เหยียบ

[bù]

1.อืดอาดไม่ยอมก้าวไปข้างหน้า, เอื่อยเฉื่อยไม่ยอมก้าวไปข้างหน้า, 2.เซื่องซึมหงอยเหงา (เพราะไม่ประสบผลสำเร็จในชีวิต)

迍邅

[zhūn zhān]

บุคคลที่มาภายหลังได้แซงหน้าไป บุคคลที่มาภายหลังได้ก้าวล้ำหน้าไป

后来居上

[hòu lái jū shàng]

หินที่เหยียบขึ้นข้างบน, อุปมาว่าฐานที่จะเหยียบก้าวไปข้างหน้า

垫脚石

[diàn jiǎo shí]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ