ค้นเจอ 176 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "กวินตรา"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ตราตรึงอยู่ในความทรงจำฝังแน่นอยู่ในความทรงจำ

服膺

[fú yīng]

ตัวหนังสือที่เว้าซึ่งเป็นตัวหนังสือที่หลอมบนภาชนะหรือบนตรา

阴文

[yīn wén]

ลงนามเป็นพยานของเจ้าพนักงานที่มีอำนาจในเอกสารสัญญาหรือในตราสาส์นหรือพินัยกรรม

公证

[gōng zhèng]

นาบพิมพ์ (ด้วยเหล็กหรือตราที่ทำด้วยเหล็กที่เผาจนร้อน)

火印

[huǒ yìn]

ตราจอมพล, เป็นจอมพล,ฝ่ายนำ, อยู่ในฐานะฝ่ายนำทำการนำ

挂帅

[guà shuài]

ตราประทับที่ไม่เกี่ยวข้องกับ ชื่อ สกุล หรือตำแหน่งข้อความในนั้นส่วนมากจะเป็นคำพังเพยหรือคำกลอน

闲章

[xián zhāng]

ปิดลับ, ตราราชการที่หน่วยราชการหรือกองกำลังทหารในสมัยโบราณใช้กัน

关防

[guān fáng ]

นครศรีธรรมราช

洛坤府

[ luò kūn fǔ]

Nakhon Si Thammarat ตัวอักษรย่อ : นศ ตราประจำจังหวัด : รูปพระบรมธาตุเปล่งรัศมีและ มีตรา 12 นักษัตรล้อมรอบ หมายถึง เมืองนครศรีธรรมราชเมื่อครั้งอดีตกาล มีเมืองขึ้นอยู่ 12 เมือง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดมหาธาตุวรมหาวิหาร 2. พระพุทธสิหิงค์ 3. แหลมตะลุมพุก 4. หาดในเพลา 5. อุทยานแห่งชาติเขาหลวง คำขวัญ : เราชาวนครฯ อยู่เมืองพระ มันอยู่ในสัจจะ ศีลธรรม กอปรกรรมดี มีมานะ พากเพียร ไม่เบียดเบียน ทำอันตรายผู้ใด

นราธิวาส

陶公府

[táo gōng fǔ]

Narathiwat ตัวอักษรย่อ : นธ ตราประจำจังหวัด : รูปเรือใบ ใบเรือมีตราช้าง หลังใบเรือมีแสงอาทิตย์ทอแสง สถานที่ท่องเที่ยว : 1. พุทธอุทยานเขากง 2. วัดชลธาราสิงเห 3. อุทยานแห่งชาติเทือกเขาบูโด 4. น้ำตกปาโจ 5. น้ำตกฉัตรวาริน คำขวัญ : ทักษิณราชตำหนัก ชนรักศาสนา นราทัศน์เพลินตา บาโจตรึงใจ แหล่งใหญ่แร่ทอง

กระบี่

一种带护手的双刃剑

[yì zhǒng dài hù shǒu de shuāng rèn jiàn]

Krabiตัวอักษรย่อ : กบตราประจำจังหวัด : รูปกระบี่ไขว้สถานที่ท่องเที่ยว :1. อุทยานแห่งชาติหาดนพรัตนธารา และหมู่เกาะพีพี2. อุทยานแห่งชาติธารโบกขรณี3. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะลันตา4. อุทยานแห่งชาติเขาพนมเบญจาคำขวัญ : กระบี่เมืองน่าอยู่ ผู้คนน่ารัก

กระบี่

甲米府

[jiǎ mǐ fǔ]

Krabiตัวอักษรย่อ : กบตราประจำจังหวัด : รูปกระบี่ไขว้สถานที่ท่องเที่ยว :1. อุทยานแห่งชาติหาดนพรัตนธารา และหมู่เกาะพีพี2. อุทยานแห่งชาติธารโบกขรณี3. อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะลันตา4. อุทยานแห่งชาติเขาพนมเบญจาคำขวัญ : กระบี่เมืองน่าอยู่ ผู้คนน่ารัก

ลำปาง

泰国北部的一个省

[tài guó běi bù de yí gè shěng]

Lampang ตัวอักษรย่อ : ลป ตราประจำจังหวัด : รูปไก่ขาว อยู่ในมณฑป หมายถึง ไก่ขาวกำลังขันอยู่หน้าประตูเมือง เพื่อปลุกพระโพธิสัตว์ให้ทรงบำเพ็ญพระบารมีต่อไป ทั้งนี้ แต่เดิมเมืองนี้มีชื่อว่า "กุกกุฎนคร" ซึ่งคำว่า "กุกกุฏะ" แปลว่า ไก่ ดวงตราจังหวัดจึงเป็นรูปไก่อยู่ในมรฑป สถานที่ท่องเที่ยว : 1. วัดพระธาตุม่อนพญาแช่ 2. วัดพระแก้วดอนเต้า 3. วัดพระธาตุจอมปิง 4. วัดพระธาตุลำปาง 5. วัดพระธาตุเสด็จ คำขวัญ : ถ่านหินลือชา รถม้าลือลั่น เครื่องปั้นลือนาม งามพระธาตุลือไกล ฝึกช้างใช้ลือโลก


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ