ค้นเจอ 250 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*แตก*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

แตก(เพราะอากาศแห้ง),แตกระแหง

干裂

[gān liè]

(หมายถึง ตลิ่งถูกน้ำเซาะ)แตก, เปิดเป็นวงกว้าง

开口子

[kāi kǒu zǐ]

ผลของต้นไม้ชนิดหนึ่ง ซึ่งเมื่อสุกนั้นจะเป็นสีเขียวเหลืองหรือชมพู เปลือกจะแตกออก มีเนื้อโผล่ออกมา ผู้คนจึงเรียกเช่นนี้ สามารถรับประทานได้

开心果

[kāi xīn guǒ]

แตกออก ปริออก

开绽

[kāi zhàn]

อุปมาว่า สิ่งของแตกลายเหมือนดอกไม้ อุปมาว่ากิจการเจริญรุ่งเรือง

开花

[kāi huā]

เกิดการแตกร้าวเป็นแนวยาว

开裂

[kāi liè]

แตกต่างกัน, แปลก, พิเศษ ประหลาดใจ, ต่าง, แยกกัน

[yì]

ส่วนที่แตกต่างกัน และส่วนที่เหมือนกัน, ข้อคิดเห็นที่ต่างกัน

异同

[yì tóng]

เพศ, ความแตกต่างด้านเพศ

性别

[xìng bié]

แตกต่างกันไกลมาก

悬殊

[xuán shū]

เงินทอน เงินปลีกที่แลก เงินปลีกที่แตก

找头

[zhǎo tóu]

แลกเงิน แตกเงิน ทอน

找钱

[zhǎo qián]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ