ค้นเจอ 58 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "โอบอ้อม"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ใช้หน้าอกเสื้อโอบ, ใช้ชายเสื้อที่ใส่รองรับของ

[jié ]

(การพูด, การกระทำ)โพล่งๆ,โผงผาง, ตรงๆ,ไม่อ้อมคอม

直截

[zhí jié]

1.ขโมยคัดลอก บทประพันธ์ 2.จู่โจมด้านหลังของข้าศึก ตีโอบด้านหลัง

抄袭

[chāo xí]

ข้ออนุมานทางอ้อมหมายถึงข้ออนุมานที่จากข้อเสนอแรกตั้งแต่สองข้อเสนอแรกขึ้นไป

间接推理

[jiàn jiē tuī lǐ]

ฐานล่าสัตว์ที่ล้อมโอบเป็นสัดส่วน(ในสมัยศักดินา สำหรับ กษัตริย์ หรือขุนนางผู้สูงศักดิ์)

围场

[wéi chǎng]

ตกอยู่ในสภาพที่ลำบากยากแค้น ตกอยู่ในสภาพที่อับจนปิดล้อม โอบล้อม อ่อนเปลี้ยเพลียแรง ง่วง

[kùn]

แสดงว่ามุ่งตรงสู่สถานที่แห่งหนึ่งโดยไม่ได้อ้อมหรือหยุดชะงักระหว่างทางมุ่งทำเรื่องบางเรื่องโดยตรงโดยมิได้ขอความเห็นจากผู้ใดก่อน

径直

[jìng zhí ]

1ตีโอบคุ้มกันให้แก่กองกำลังสำคัญ ยิงคุ้มกันให้แก่กองกำลังสำคัญ 2 อุปมาว่าปิดบังอำพราง ปกป้อง

打掩护

[dǎ yǎn hù]

1 สิ่งของประเภทกระเป๋าหรือถุง 2 ทำเป็นรูปถุงห่อสิ่งของ 3 อ้อม 4 เที่ยวชักชวน 5 รับผิดชอบ 6 ตีแผ่ออกมาหมด เปิดเผยหมด

[dōu]

การไหว้ของชาวจีน ซึ่งประสานมือแล้วยกขึ้นในระดับหน้าอก, หมุนรอบ, ล้อมรอบ,โอบล้อม, โก่งตัวโก้งโค้ง, เป็นรูปโค้ง, ดันพืชโผล่ขึ้นมาจากดิน

[gǒng ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ