ค้นเจอ 62 รายการ

การเฝ้าดูแล ควบคุมตัวประกบตัว คอยติดตาม

ภาษาจีน

ผู้คอยรับใช้ ผู้คอยเฝ้ารับใช้

ภาษาจีน支差

เช็ดตาคอยดู คอยเฝ้าดูสถานการณ์

ภาษาจีน拭目以待

สุนัขที่เฝ้าประตู อุปมาว่าพ่อบ้านของขุนนางหรือเจ้าของที่ดิน

ภาษาจีน看家狗

หิวน้ำ กระหายน้ำ กระหายใคร่จะ ใคร่จะ เฝ้าแต่

ภาษาจีน

มุ่งหวัง ปรารถนา เฝ้าปรารถนา มีหวัง มีท่าที่ว่าจะดี

ภาษาจีน指往

หน้าตาดุร้าย (เหมือนกับพระโพธิสัตว์ที่เฝ้าประตูวัด)

ภาษาจีน金刚努目

หน้าตาดุร้าย (เหมือนกับพระโพธิสัตว์ที่เฝ้าประตูวัด)

ภาษาจีน金刚怒目

คนเฝ้าประตู(ของตระกูลที่ใหญ่ที่ศาลาที่ทำการของราชการสมัยก่อน)

ภาษาจีน门丁

ทาสที่เฝ้าทรัพย์ อุปมาคนที่ชอบเงินทองเป็นชีวิต

ภาษาจีน守财奴

1.เฝ้าประตู 2.ประตู (ส่วนใหญ่จะหมายถึงประตูพระราชวัง)

ภาษาจีน

บุกข้ามแม่น้ำ(ที่ข้าศึกเฝ้ารักษาอยู่)โดยอาศัยปืนใหญ่ยิงคุ้มกัน

ภาษาจีน强渡

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ