ค้นเจอ 68 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "มงคลชัย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ทอฟฟี่หรือลูกกวาดที่ใช้ในงานมงคล

喜糖

[xǐ táng]

ปราบข้าศึกจนได้ชัยชนะ

克敌制胜

[kè dí zhì shèng]

พิธีเฉลิมฉลอง พิธีมงคล มหกรรม

典礼

[diǎn lǐ]

มุมานะต่อสู้เพื่อช่วงชิงชัยชนะ

发愤图强

[fā fèn tú qiáng]

นิมิตหมาย (ที่จะได้ชัยชนะหรือโชคลาภ)

彩头

[cǎi tóu]

คนเล่นดนตรีในงานมงคลหรืองานศพ

吹鼓手

[chuī gǔ shǒu]

1. มงคล, เป็นศิริมงคล 2. ชื่อสกุลของชาวจีน

[xiáng]

รบชนะ ได้ชัยชนะในการสู้รบ ชนะสงคราม

战胜

[zhàn shèng]

ความสุข, ความผาสุข, สิริมงคล, โชค หมายถึงมณฑลฟูเจี้ยน

[fú]

พอลงมือก็ได้ชัยชนะพอขยับก็สำเร็จ

马到成功

[mǎ dào chéng gōng]

พอโบกธงก็ได้ชัยชนะ อุปมาว่า พอเริ่มทำก็ประสบผลสำเร็จ

旗开得胜

[qí kāi dé shèng]

สิ่งเป็นมงคลคล้ายแม่กุญแจเอาไว้คล้องคอเด็กทารกเพื่อให้มีอายุยืน

长命锁

[cháng mìng suǒ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ