ค้นเจอ 64 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ฐานะ"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

หนังสือราชการที่หน่วยงานของราชการที่มีฐานะเท่าเทียมกันมีถึงกันและกัน รายงาน

咨文

[zī wén]

คำที่ใช้ยกย่องคนอื่น,ลดฐานะ, ลดเกียรติ

屈尊

[qū zūn]

ประตู ผู้อยู่อาศัย ครอบครัว ฐานะทางครอบครัว วงศ์ตระกูล บัญชี

[hù]

1.ปีนป่าย, 2.ผูกสัมพันธ์กับผู้ที่มีฐานะดี

[pān]

พลิกเบี้ยล่างให้กลายเป็นเบี้ยบน พลิกฐานะที่เสียเปรียบให้กลายเป็นได้เปรียบ

反客为主

[fǎn kè wéi zhǔ]

1ฐานะ สภาพ 2ขั้น ระดับ 3 ทางหนีทีไล่

地步

[dì bù]

ตราจอมพล, เป็นจอมพล,ฝ่ายนำ, อยู่ในฐานะฝ่ายนำทำการนำ

挂帅

[guà shuài]

อุปมาว่า สูงเกินที่จะปีนป่ายขึ้นได้,(อุปมาว่า)ฐานะสูงจนยากที่จะคบได้

高不可攀

[gāo bù kě pān]

1.คนที่มีฐานะต่ำต้อย 2.คำที่ใช้เรียกตนเองเพื่อแสดง ความถ่อมตัว

[zōu]

1 .เปลี่ยนฐานะของบ้าน 2 .เปลี่ยนคนสนับสนุนใหม่เพื่อให้ดียิ่งขึ้น

改换门庭

[gǎi huàn mén tíng]

1.ไม้วงกบประตูที่อยู่ข้างบน 2.วงศ์ตระกูล,ฐานะของวงศ์ตระกูล

门楣

[mén méi]

1.กระแสน้ำลดต่ำลง 2.ฐานะทางบ้านตกต่ำ/ตกอับ 3.อบอุ่นใจ สบายใจ

落槽

[luò cáo]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ