ค้นเจอ 62 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ฉสน."

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ต้นไม้ใบเข็ม (เช่น ต้นสน,ต้นไป่ฯลฯ)

针叶树

[zhēn yè shù]

1.ชื่อภูเขาที่อยู่ระหว่างรอยต่อของมณทลเสฉวนและกันซู 2.ชื่อแม่น้ำที่อยู่ในมณทลเสฉวน

[mín]

ไม่สนเหตุการณ์ ปัจจัยเป็นอย่างไร ตั้งใจทำเต็มที่มุ่งสู่ความสำเร็จ

好大喜功

[hào dà xǐ gōng]

อาณาจักรในสมัยสามก๊กซึ่งเล่าปี่สถาปนาขึ้น ปัจจุบันอยู่ภาคตะวันออกของมณฑลเสฉวน บางทีเป็นชื่อเรียกย่อๆแทนมณฑลเสฉวน

蜀汉

[shǔ hàn]

กล่าวถึงพื้นที่บริเวณต้นแม่น้ำฉางเจียง คือ มณฑลเสฉวน และฉงชิ่ง

华西

[Huá xī]

1.ชื่อเมืองในสมัยโบราณ ซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองฟ่งแจ๋ มณฑลเสฉวน

[kuí]

ดูคำว่า"越嶲"yuè xī, ชื่อสถานที่อยู่ในมณฑลเสฉวน(si chuan)

[xī]

อบรมบ่มสอนแต่คุณธรรมของตัวเอง อุปมาถึง คำนึงถึงแต่ประโยชน์ของตนเอง คนอื่นเป็นอย่างไรก็ไม่สน

独善其身

[dú shàn qí shēn]

ชื่อรัฐหนึ่งในสมัยราชวงศ์โจว ปัจจุบันอยู่บริเวณนครเฉิงตูแห่งมณฑลเสฉวน

[shǔ]

1พื้น2พื้นฐาน รากฐาน 3เบาะแส เส้นสนกลใน 4ต้นฉบับ สำเนา 5ส่วนที่เหลือในครั้งสุดท้าย

底子

[dǐ zǐ]

สุนัขเสฉวนเห่าตะวัน มีคำเล่ากันว่า ในมณฑลเสฉวนมันมีหมอกปกคลุม สุนัขไม่ค่อยได้โอกาสมองเห็นดวงตะวัน จึงเห่าเมื่อได้มองเห็น อุปมาว่า ได้เห็นสิ่งที่แปลใหม่ซึ่งเป็นสิ่งธรรมดาสำหรับคนอื่นแล้วตื่นเต้นหรือทำท่าแปลกใจ

蜀犬吠日

[shǔ quǎn fèi rì]

เห็ดที่เกิดตามกิ่งของต้นสนลักษณะคล้ายกับมันเทศ ทางแพทย์จีนใช้ผสมยามีสรรพคุณในการขับปัสสาวะบำรุงหัวใจ, รักษาโรคท้องมาร, โรคโกโนเรีย,โรคนอนไม่หลับ

茯苓

[fú líng]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ