ค้นเจอ 57 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ง่าย,ง่ายดาย"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

เรียบง่ายมีลีลาโบราณ,แต่ขาดการแต่งเกลา

古拙

[gǔ zhuó ]

ศัพท์เสริมน้ำเสียง เหตุผลชัดและมองเห็นได้ง่าย

[ma]

อาการโรควิงเวียน ท้องเดิน ,อารมณ์โมโหง่าย

肝气

[gān qì]

เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก

酒肉朋友易找

[jiǔ ròu péng yǒu yì zhǎo]

เพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก

生死之交难寻

[shēng sǐ zhī jiāo nán xún]

อุปมาว่ากำแพงเมืองและคูเมืองที่แข็งแกร่งและไม่อาจตีแตกได้ง่าย

金城汤池

[jīn chéng tāng chí]

เมื่อมวลชนออกแรงพร้อมกันก็จะสามารถยกของหนักขึ้นมาได้โดยง่าย, วลีนี้ใช้อุปมาว่า เมื่อมวลชนสมัครสมานเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันแล้วก็สามารถที่จะปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จลุล่วงได้โดยง่าย

众擎易举

[zhòng qíng yì jǔ]

อุปมาว่าสิ่งไดก็ตามที่มีการฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอ จะไม่ถูกทำร้าย หรือทำให้เสียหายจากปัจจัยภายนอกได้ง่าย

户枢不蠹

[hù shū bú dù]

ใช้หน้าประโยคต่อไปแสดงว่า ทำให้จุดประสงค์ของประโยคต่อไปที่จะพูดนั้นง่ายแก่การบรรลุผลสำเร็จ

以便

[yǐ biàn]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ