ค้นเจอ 65 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "การก"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

การกระทำและวาจาไม่เหมาะสม ไม่รู้จักกาละเทศะ

没轻没重

[méi qīng méi zhòng]

(การพูด, การกระทำ)โพล่งๆ,โผงผาง, ตรงๆ,ไม่อ้อมคอม

直截

[zhí jié]

1.การกระทำที่ไม่ให้ผู้อื่นมองเห็นได้ 2.ที่ลับตาคน

背人

[bèi rén]

ท่าทีที่แสดงต่อคำพูดหรือการกระทำของคนอื่น กล่าวคือสนใจ ตอบ

答理

[dā lǐ]

สรรพนามสงสัย อย่างไร เป็นอย่างไร ใช้แทนการกระทำหรือสภาพบางอย่างที่ไม่สามารถจะพูดออกมาได้

怎么样

[zěn me yàng]

ทบทวนความคิดของตนตรวจสอบความคิดของตนตรวจสอบการกระทำของตน

反省

[fǎn xǐng]

เล่นสำนวนบิดเบือนข้อกฏหมายเพื่อยักยอกเงินทอง หรือการกระทำทุจริต

舞文弄法

[wǔ wén nòng fǎ]

1 .การกรอกปูนยึดอิฐที่ก่อให้ติดกันแน่น, 2 .มีน้ำนม, 3 .ก่อตัวเป็นหนอง

灌浆

[guàn jiāng ]

ใช้วาจาหวานหรือกลอุบายทำให้คนฟังลุ่มหลงจนขาดการใช้วิจารณญาณในการกระทำ

迷魂汤

[mí hún tāng]

ชื่อละครชนิดหนึ่ง โดยจะอาศัยมุขตลกและฉากที่สับสนวุ่นวายมาเปิดโปงความขัดแย้งในการกระทำของตัวละคร

闹剧

[nào jù]

1.อัตราการกลับมาใช้บริการ หรือรับประทานอาหารอีกครั้งของผู้บริโภค 2.อัตราความสนใจของผู้บริโภคที่มีต่อสินค้า หรือผลิตภัณฑ์หนึ่งๆ

回头率

[huí tóu lǜ]

ใช้แสดงถึงระดับบางประการซึ่งตรงกับภาษาไทยว่าถึงกับ ใช้แสดงการกล่าวถึงเรื่องอีกเรื่องหนึ่งซึ่งตรงกับภาษาไทยว่าสำหรับ

至于

[zhì yú]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ