ค้นเจอ 184 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*เลือด*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

มีตำนานเล่ากันว่า โจผี จักรพรรดิเหวินตี้แห่งเว้ยได้มีคำสั่งให้น้องชายของตนชื่อโจเสกแต่งโคลงกลอนและกำหนดให้แต่งเสร็จก่อนก้าวครบ 7 ก้าว ถ้าหากแต่งไม่เสร็จก็จักสังหารเขาโจเส็กจึงได้แต่งโคลงกลอนสดเสร็จในทันที : อุปมาว่า พี่น้องร่วมสายโลหิตได้บีบคั้นจะฆ่ากันตาย, ศึกสายเลือด

煮豆燃萁

[zhǔ dòu rán qí]

แดงฉาน, แดงเลือดชนี

猩红

[xīng hóng]

1.รากของสมุนไพรจีนมีสรรพคุณแก้ร้อนใน หยุดเลือดเป็นอาทิ 2.ดินที่รกร้างว่างเปล่า ที่ยังไม่มีการบุกเบิก

生地

[shēng dì]

ยาจีนใช้ห้ามเลือดที่บาดแผล

白药

[bái yào]

เม็ดเลือดขาว

白血球

[bái xuè qiú]

โรคเม็ดเลือดขาวเป็นพิษ

白血病

[bái xuè bìng]

หญ้าแม่ (Motherwort) มีสรรพคุณห้ามเลือด

益母草

[yì mǔ cǎo]

หลั่งเลือดต่อสู้เพื่อความเป็นธรรม

碧血

[bì xuè]

กล้ามเนื้อ, เอ็น, เส้นเลือดใต้ผิวหนัง

[jīn ]

พรรณนาคนหน้ามีสีแดงเลือดฝาด

红光满面

[hóng guāng mǎn miàn]

แดงเป็นเลือดฝาด

红晕

[hóng yùn]

เซลล์เม็ดเลือดแดง

红细胞

[hóng xì bāo]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ