ผลการค้นหา

ค้นเจอ 1,803 รายการ

คนต่ำต้อยคำพูดย่อมไม่มีน้ำหนัก

人微言轻

[rén wēi yán qīng]

น้ำใจของมนุษย์ที่มีต่อกัน

人情

[rén qíng]

คล้อยตาม/รับความคิดเห็นที่ดีเหมือนกับกระแสน้ำที่ไหลจากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ

从善如流

[cóng shàn rú liú]

ไหลตามกระแสน้ำไปอุปมาว่าล้มเหลวไปอย่างสิ้นเชิง

付诸东流

[fù zhū dōng liú]

ใช้ประเทศเพื่อนบ้านเป็นแหล่งระบายน้ำ โดยระบายน้ำอันเป็นอุทกภัยเข้าสู่พื้นที่นาของประเทศเพื่อนบ้าน

以邻为壑

[yǐ lín wéi hè]

ท่าว่ายน้ำแบบตีกรรเชียง

仰泳

[yǎng yǒng]

กริยาช่วยใช้หลังคำวิเศษณ์ปฏิเสธเพื่อเสริมน้ำหนัก

价

[jiè]

น้ำหนักอณู

份量

[fèn liàng]

กระแสน้ำใต้ดิน, กระแสน้ำบาดาล

伏流

[fú liú]

เมื่อมวลชนสมัครสมานสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันแล้วก็จะมีความแข็งแกร่งแน่นหนาเสมือนกำแพงเมือง

众志成城

[zhòng zhì chéng chéng]

เมื่อมวลชนออกแรงพร้อมกันก็จะสามารถยกของหนักขึ้นมาได้โดยง่าย, วลีนี้ใช้อุปมาว่า เมื่อมวลชนสมัครสมานเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันแล้วก็สามารถที่จะปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จลุล่วงได้โดยง่าย

众擎易举

[zhòng qíng yì jǔ]

ว่ายน้ำเป็น,ว่ายน้ำได้

会水

[huì shuǐ]

คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด