ผลการค้นหา

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนคำศัพท์/สำนวน ทั้งหมดบทความ
ค้นเจอ 90 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*ญาติ*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ญาติพี่น้อง, ครอบครัว

眷属

[juàn shǔ ]

ไข่ย้อมแดง ในสมัยก่อนบ้านที่เพิ่งคลอดบุตรชายจะนำไข่นี้แจกให้กับเพื่อนบ้าน หรือญาติสนิทมิตรสหาย

红蛋

[hóng dàn]

สมรส, (สองครอบครัว)ผูกเป็นญาติด้วยการแต่งงานกัน

结亲

[jié qīn]

ตัดขาด, ตัดสัมพันธไมตรี, ตัดญาติขาดมิตร, หมดสิ้น,ไม่มีโดยสิ้นเชิง, ไม่มีเลยตัน, ไม่มีทางออก,เป็นหนึ่งไม่เป็นสองรองใครเลิศล้ำ, ที่สุด, อย่างเด็ดขาด

绝

[jué ]

ตัดขาด, ตัดไมตรี,ตัดญาติขาดมิตร, ตัดเยื่อใย

绝交

[jué jiāo ]

ญาติที่ใกล้ชิดที่สุด ญาติที่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือด

至亲

[zhì qīn]

เจ้าทุกข์ของคดีที่ถูกฆาตกรรม ญาติพี่น้องของคดีที่ถูกฆาดกรรม

苦主

[kǔ zhǔ]

อุปมา ว่าญาติห่างๆ

葭莩

[jiā fú ]

ญาติทางสายเลือด

血亲

[xuè qīn]

1.นอก ภายนอก 2.ญาติพี่น้องอันเกิดจากสายแม่ 3.แถลง 4.แบบฟอร์มหรือตารางที่ใช้เรียงลำดับเอกสาร/หนังสือ/เหตุการณ์ต่างๆ 5.นาฬิกา

表

[biǎo]

ญาติที่เป็นลูกพี่ลูกน้องทางสายแม่

表亲

[biǎo qīn]

ญาติที่ใกล้ชิด, ญาติที่สนิท

近亲

[jìn qīn ]

 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ

ดูหมวดหมู่ทั้งหมด