ค้นเจอ 59 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "*จบ.*"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

ละครเศร้าที่ตอนท้ายจบแบบแฮปปี้

悲喜剧

[bēi xǐ jù]

สิ่งมีชีวิตจบสิ้นชีวิต การตายของสิ่งมีชีวิตเป็นจำนวนมาก

生灵涂炭

[shēng líng tú tàn]

1.ฤดูหนาวและฤดูร้อน 2.จากต้นจนจบ

寒暑

[hán shǔ]

1.จบลงด้วยความสุข ลงเอยด้วยความสุข 2.ครอบครัวอยู่ครบหน้ากันอย่างเป็นสุข

大团圆

[dà tuán yuán]

หินที่จมลงไปในน้ำ หมายถึงเรื่องได้เกิดขึ้นและไม่มีทางจะแก้ไขได้ หรือเรื่องเป็นอันจบสิ้น

石沉大海

[shí chén dà hǎi]

1.อ้อนวอน, ขอร้อง 2.ใจกลาง, ศูนย์กลาง, ตรงใจกลาง 3.สิ้นสุด, จบลง ที่สุด

[yāng]

1.หมากรุกที่ใกล้จะจบเกม(ถูกรุกฆาต) 2.สถานการณ์ที่กำลังพังพินาศย่อยยับ

残局

[cán jú]

เครื่องหมายย่อ(......)ซึ่งมีความหมายแสดงถึงการย่อส่วนที่พูดไม่จบหรือการแสดงถึงหยุดชงักของคำพูดที่ขาดช่วงกัน

省略号

[shěng lüè hào]

ผู้ป่วยที่หมอไม่สามารถรักษาโรคให้หายขาดได้และรู้สึกทรมานร่างกาย ได้ร้องขอให้หมอหยุดการรักษาเพื่อจะได้จบชีวิตไปโดยไม่ทรมานอีก

安乐死

[ān lè sǐ]

1ได้ ได้รับ 2 เป็น 3 เหมาะสม 4 ดีอกดีใจ 5 เสร็จ เสร็จสิ้น 6 ใช้ในขณะที่จบการสนทนา 7ใช้ในขณะที่สถานการณ์เลวร้าย

[dé]

จันทบุรี

尖竹汶府

[jiān zhú wén fǔ]

Chanthaburiตัวอักษรย่อ : จบตราประจำจังหวัด : รูปดวงจันทร์กำลังส่องแสงมีกระต่ายอยู่ตรงกลางสถานที่ท่องเที่ยว : 1. แหลมสิงห์2. วัดเขาสุกิม3. อุทยานแห่งชาติเขาคิชฌกูฏ4. สวนสาธารณะสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช5. อุทยานแห่งชาติน้ำตกพริ้วคำขวัญ : น้ำตกลือเลื่อง เมืองผลไม้พริกไทยพันธุ์ดี อัญมณีมากเหลือเสื่อจันทบูรณ์


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ