ค้นเจอ 45 รายการ

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่เกี่ยวข้องกับ "ไม่เก่ง,ไม่ถนัด"

คลิกที่แต่ละคำเพื่อดูรายละเอียด

มีวิธีการเพิ่มทรัพย์สินเงินทอง,หาเงินเก่ง

生财有道

[shēng cái yǒu dào]

นักแสดงตัวดังที่ขึ้นแสดงงิ้วบทที่ถนัดบนเวทีในระยะแรก

打炮

[dǎ pào]

เปรียบได้กับ คนที่ไม่เก่งก็ต้องทำงานขยันและหนักกว่าคนอื่นเพื่อจะได้เก่งเท่าคนอื่น (ใช้ถ่อมตัว)

笨鸟先飞

[bèn niǎo xiān fēi]

อุปมาว่าของดีที่ไม่มีใครรู้ค่าคนเก่งที่ไม่มีใครรู้จัก

明珠暗投

[míng zhū àn tóu]

1.ไม่ดี ไม่ชำนาญ ไม่เก่ง 2.ได้ผลเป็นที่น่าพอใจ ไม่ใช่ของเล่นๆ ไม่ใช่เล่น

不善

[bú shàn]

อุปมาว่าไม่มีที่แม้แต่จะยืน (หมายถึงในเรื่องงาน มีคนเก่งกว่าเยอะๆ)

立锥之地

[lì zhuī zhī dì]

ชื่อนกชนิดหนึ่ง ปากเล็กและยาว บินเก่ง ร้องเสียงไพเราะ

[dōng]

คำที่เรียกยกย่องว่า น้ำใจอันกว้างดุจมหานที, ดื่มเหล้าเก่ง

海量

[hǎi liàng]

ผู้คนที่เก่งเรื่องการเรียนการอ่านหนังสือแต่ไม่รู้จักนำมาประยุกต์ใช้ หนอนหนังสือที่มีความรู้ในหนังสือแต่ทำอะไรไม่เป็น

书呆子

[shū dāi zǐ]


 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ